We hereby impose an excommunication upon that... heretic apostate... و نحكم بوجب هذا حرمناً كنسياً ... على ذالك
Will you lift the excommunication you pronounced on Lord Gilbert? هل سترفع الحرمان الكنسي الذي أعلنته على اللورد (جيلبرت)؟
I'm facing excommunication because of her entry into my marriage! فأني أواجة أمر بِالحرمان مِن الكنيسة بِسبب أنضمامِها إلى زواجي ! ـ
Excommunication or not, this invasion will proceed. حرمان أو لا هذا الإحتلال سيمضي
Perhaps we should offer them an excommunication public burning if they support our just cause. ربمانعرضعليهمحرمانهمنالكنيسة... وحرقه على الملئ إذا دعموا قضيتنا العادلة
If you break that seal, you risk excommunication and ultimate separation from God. إن كسرت ذلك القفل، فأنت معرض للعزلة والإنفصال النهائي عن الله.
Excommunication has created many enemies, some within our own walls. تكفيرنا من قِبل البابا قد خلق لنا العديد من الأعداء وبعضهم من داخل القصر
He was very critical of the lifting of the excommunication of bishop Richard Williamson. كان ينتقد بشدة رفع طرد الأسقف ريتشارد ويليامسون.
Soon after, the Pope launched sentences of excommunication against the King and the Archbishop. بعد فترة وجيزة، أصدر البابا أحكامًا بالحرمان ضد هنري ورئيس الأساقفة.
A live daughter and a dead son! Did I accept excommunication for this? أبنة على قيد الحياة وأبن ميت هل أقبل بهذا الحرمان من أجل ذلك ؟
the act of banishing a member of a church from the communion of believers and the privileges of the church; cutting a person off from a religious society مرادفات: excision,