On 2 February 2016, Pinto returned to Cyprus and joined Anorthosis Famagusta FC. في 2 فبراير 2016 عاد بينتو إلى قبرص وانضم إلى أنورثوسيس فاماغوستا.
The local Orthodox Christians shared some of the benefits of the economic development of Cyprus and especially Famagusta at the time. وشارك المسيحيين الأرثوذكس المحليين في التنمية الاقتصادية في قبرص وخاصًة فاماغوستا في ذلك الوقت.
Christian reinforcements were delayed, and Famagusta eventually fell in August 1571 after a siege of 11 months. ونتيجة تأخر التعزيزات المسيحية، سقطت فاماغوستا في أيدي العثمانيين في أغسطس 1571 بعد حصارٍ دام أحد عشر شهراً.
Belonging to Makarios' cabinet made him a prime target and he was rounded up in Famagusta where he was imprisoned. مكاريوس تابعة لمجلس الوزراء الذي جعله هدفا رئيسيا، وكان اعتقلوا في فاماغوستا حيث كان في السجن.
The Venetian defenders of Famagusta numbered about 8,500 men with 90 artillery pieces and were commanded by Marco Antonio Bragadin. أمّا المُدافعون عن فاماغوستا فقد بلغ عددهم 8,500 مُدافع مُزوّدين بتسعين مدفعيّة بقيادة ماركو أنطونيو براغادين.
The Cyprus Police stated that "anything related to the trip to Gaza is not permitted," and as a result remaining MPs and activists embarked instead from Famagusta in Northern Cyprus. وذكرت الشرطة القبرصية أن "أي شيء يتعلق بالرحلة إلى غزة غير مسموح به"، ونتيجة لذلك فإن ما تبقى من النواب والناشطين بدأوا رحلتهم من فاماغوستا في قبرص الشمالية.
According to the captain, the ship returned to Larnaca after an encounter with Israeli warships at a distance of 92 nautical miles from the Cape Greco off Cyprus in Famagusta Bay, which is in international waters. ووفقا للقبطان، عادت السفينة إلى لارنكا بعد لقاء مع السفن الحربية الإسرائيلية على مسافة 92 ميلا بحريا من كاب غريكو قبالة قبرص في خليج فاماغوستا، التي تقع في المياه الدولية.
جوال إصدار