I was just making sure you weren't figments of my... mind. انا كنت فقط أتأكد انكم لستم تخيلات من عقلي
Are they figments of our imagination or memories too frightening to remember? هل هيا تلفيقات لمخيلتنا ؟ ام ذكرايات مرعبه نتذكرها ؟
No, they're just figments of his imagination that he draws on a piece of paper. لا، هم فقط من صنع خياله والذين قام برسمهم على قطعة من الورق
I mean, so what if big chunks of my life were just figments of my imagination? أعني, وماذا إن كانت أجزاء كبيرة من حياتي عبارة عن نسجٍ من خيالي!
Remember when you were little and you convinced Niles that we were all figments of his imagination? تذكّرْ متى أنت كُنْتَ صَغير وأنت أقنعتَ النيل بأنّنا كُنّا كُلّ التلفيق خيالِه؟
What about dragons, giant spiders, mummies, the living dead and other figments of my imagination? ماذا عن التنين, العنكبوت العملاق, المومياء, الموتى الأحياء ماذا عن التهيؤات التى تحدث فى خيالى ؟
The reader is left to decide whether Mattapoisett and the self-determination of its inhabitants are real or figments of Connie’s imagination. ويترك القارئ ليقرر ما إذا كان ماتابويسيت وتقرير المصير من سكانها حقيقة أم نسج خيال كوني.
Do you remember last night when you had a giant freak-out over the idea that we all might be figments of Tom's imagination, then suddenly... هل تذكرين البارحه عندما ارتعبتي حول فكرة أننا ربما نكون شخصيات في خيال توم
Well, I don't know what you saw, Ethan, but I highly doubt they were figments conjured from Galilean fantasies speaking a dead language. حسنٌ، لا أعلم ماذا رأيت يا (إيثان) لكن أشك إلى حدًا كبير أنهم كانوا نسجاً ناشيء من تخيلات الجاليلي الذي يتحدث بلغة الموتى