You're right. We need something flashier than music. أنتَ محقّ، نحن بحاجة لشيءٍ أكثر بهجةً من الموسيقى.
It's a younger, flashier offshoot of the Yakuza. إنّهم شبان، "فلاشر" إحدى فروع "يوكوزا"
I'm gonna need a flashier tie. أنا بحاجة إلى ربطة عنق مبهرجة
Flashier for the marketing campaign and all. حتى تكون حملته الدعائية مبهرجه
He may be bigger and flashier and better looking, but you have substance. هو قَدْ يَكُون أكبرَ وأكثر بهرجةَ ويَنْظرُ بشكل أفضل، لَكنَّك عِنْدَكَ مادةُ.
you'd think with a 200k commission, you'd have settled somewhere a little flashier by now. ظننت أنك إذ ربحت 200 ألف دولار كنت لتقيم في مكان أفضل الآن