flatline معنى

We had to flatline him to kill the nanotoxin.
كان علينا أن نوقف قلبه كي نقتل "الجسيمات السمية"
Flatline Tone ] - [ Gasps ] - Oh, it always does that.
الجهاز دوماً يتعطل هكذا
A flatline will send a louder message than life support.
النوبة القلبية رسالتها أقوى من دعم الحياة
The ones that don't flatline before the hospital?
من الذي لا يموتون قبل الوصول الى المستشفى؟
flatline ] no, no, no, it's our dad. it's our dad!
لا , لا , لا , إنه والدنا !
Did it actually flatline or are you just...?
هل كان التقييم هكذا حقاً أم أنكِ... ؟
If I can flatline and manage to wake up,
حسناً الآن سأتعرض لنوبة قلبية ثم أستيقظ
How long did Willis flatline before you revived him?
لكم من الوقت بقى " ويليس " ميتا قبل أن تعيدوه ؟
You want to freeze and flatline her?
أتريدين التسبب بنوبة قلبية ؟ - أجل -
flatline tone sounding] You can't just let her die.
لا يمكنك أن تجعلها تموت