The theory is she doesn't want her fledglings to leave her nest. النظرية أنهـا لا تريد لفراخها الصغار أن يغادروا عشّها!
These fledglings have not been fed since their parents left a few weeks ago. لم يتم إطعام تلك الفراخ منذ أن غادر آباؤها قبل بضعة أسابيع
Fledglings continue to be fed by their parents for another one or two weeks. تستمر الفراخ الإطعام بواسطه ابويهما إلى أسبوع أو أسبوعين آخرين .
Fledglings threatened by adult birds will adopt a low posture and open their bill widely. الأفراخ التي تُهدد من قِبل البالغون يأخذون وضع منخفض ويفتحوا منقارهم علي نحو واسع.
The fledglings are fed by their parents for a week and become independent after a further 1–7 days. وتتم تغذية الفراخ من قبل آبائهم لمدة أسبوع وتصبح مستقلة بعد 10 أيام.