Even when these are collected and published by scholars such as folklorists and paremiographers, the result is still often referred to as "oral literature". وحتى عندما يتم تجميعهم ونشرههم من قبل علماء الفلكلور وعلماء دراسة جمع وكتابة الأمثال فإنه يشار إلى نتيجة العمل في أغلب الأحيان باسم الأدب الشفوي.
Hamill dropped his suit after folklorists working for Levine and Brown turned up archival versions of the story that had been collected before "Going Home" had been written. انخفض هاميل دعواه بعد الفولكلور يعمل ليفين وبراون وصلت إصدارات أرشيفية من القصة التي تم جمعها قبل "ذاهب إلى الوطن" كانت قد كتبت.
Since the 1950s, folklorists starting with Rafael Manzanares Aguilar have documented about 150 traditional dances and the costumes and music that have accompanied them in the communities from which they originated. منذ عام 1950م، وثق الفنانون الشعبيون بمساعدة رافال مانزاناريس أغويلار تقريبًا 150 رقصة شعبية مع الأزياء والموسيقى التي كانت ترافقهم في المجتمعات التي نشأوا فيها.
A well-known reference to these important women's skills is in the folk tale Rumpelstiltskin, which dates back to Medieval Germany and was collected in written form by the folklorists the Brothers Grimm. مرجع شهير لتلك المهارات النسوية كان في الحكاية الشعبية رامبيل ستيلتسكين، التي يرجع تاريخها إلى العصور الوسطى في ألمانيا وتم تجميعها بواسطة الأخوان غريم.
Not all descriptions of the Bear Lake Monster agree, but one team of folklorists stated that it “is reported to resemble a serpent, but with legs about eighteen inches long on which it marauds along the shoreline.” لا تتفق جميع الروايات في وصف الوحش، ولكن ذكر فريق من علماء الفلكلور أنه "يقال أنه يشبه الحية، ولكن له سيقان يبلغ طولها ثمانية عشر بوصة (46 سم) يمشي عليها عندما يأتي إلى الساحل."
Folklorists often go further, defining myths as "tales believed as true, usually sacred, set in the distant past or other worlds or parts of the world, and with extra-human, inhuman, or heroic characters". يذهب الفلكلور في كثير من الأحيان إلى أبعد من ذلك، ويعرف الأسطورة على أنها "الحكايات المؤمن بصحتها، وهي في الغالب مقدسة وحدثت منذ عهد بعيد أو في العالم الآخر أو في أجزاء من العالم ومع شخصيات غير بشرية أو بشرية أو شخصيات بطولية".
جوال إصدار