简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

foretaste معنى

يبدو
زمن الماضي البسيط: foretasted   زمن الماضي البسيط: foretasted   زمن المضارع المستمر: foretasting   
"foretaste" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    دلالة منذرة
أمثلة
  • This is just a little foretaste of what eternity will look like.
    هذة دلالةً مُنذرةً بسيطة عن ماكيف ستبدو علية السرمدية
  • Singles became advertisements for an album, the lead single conceptually defined as a foretaste of the album to come.
    أصبحت الأغاني الفردية عبارة عن إعلانات لألبوم، وهو المفهوم الرئيسي الذي تم تعريفه كمقدمة لألبوم المقبل على الصدور.
  • That, too, set a pattern for the war, a foretaste of the military weakness which dogged Austria-Hungary's partnership with Germany.
    كان ذلك أيضاً من العوامل التي شكلت إطار الحرب.. كان الأمر مؤشر مبكر على الضعف العسكري الذي رسخ الشراكة النمساوية-المجرية مع ألمانيا
  • You know, I believe it was Schopenhauer who said that every parting creates a foretaste of death, every coming together again a foretaste of the resurrection a driving force for infidelity if there ever was one.
    "أتعرف.. أظنه كان "شوبنهاور ..من قال "كل فراق يعطي شعوراً بالموت"
  • You know, I believe it was Schopenhauer who said that every parting creates a foretaste of death, every coming together again a foretaste of the resurrection a driving force for infidelity if there ever was one.
    "أتعرف.. أظنه كان "شوبنهاور ..من قال "كل فراق يعطي شعوراً بالموت"
  • Bringing a foretaste of the tactics of the Second World War, several nations used the conflict as a testing ground for new aerial and armoured warfare tactics.
    حيث كانت تلك مجرد لمحة من تكتيكات الحرب العالمية الثانية، واستخدمت عدة دول هذا النزاع باعتباره اختبارا لتكتيكات جديدة في الحرب الجوية والمدرعة.
  • The Shōwa Financial Crisis (昭和金融恐慌, Shōwa Kin'yū Kyōkō) was a financial panic in 1927, during the first year of the reign of Emperor Hirohito of Japan, and was a foretaste of the Great Depression.
    كانت نيهونوجو|أزمة شوا المالية بمثابة أزمة مالية في عام 1927، خلال أول عام لحكم الإمبراطور هيروهيتو في اليابان، وكانت بمثابة الإنذار للكساد الكبير.
  • There is a sense in which it would be true to say that one was experiencing a foretaste of Socialism, by which I mean that the prevailing mental atmosphere was that of Socialism.
    كان هناك حس أنه سوف يكون صحيحا إذا قيل أن الواحد كان يجرب عينة اشتراكية، بهذا أعني أن الجو الفكري السائد كان هذا عن الاشتراكية.
  • At that time, it is attested as a Lebanese Christian proverb in pro-Zionist Christian circles among the Maronite community, who read the Palestinian revolt against Great Britain and Jewish immigration as a foretaste of what they imagined might befall their community were Lebanese Muslims to gain ascendancy.
    في ذلك الوقت، يشهد على أنه مثل مسيحي لبناني إنتشر في أوساط مسيحية مؤيدة للصهيونية في أوساط الطائفة المارونية، والذين قرأوا في الثورة الفلسطينية ضد بريطانيا العظمى والهجرة اليهودية كمنذر لما كانوا يتصورون أنه يمكن أن يحدث لمجتمعهم بينما كان يكسب اللبنانيون المسلمون نفوذاً متزايداً.
تعريف الإنجليزية
  • an early limited awareness of something yet to occur