Maybe a frangible bullet designed to fragment on impact? ربما رصاصة قصم تهدف إلى تفتيت على التأثير؟
He was shot six times with frangible ammunition. أطلق عليه 6 مرات بواسطة ذخيرة قابلة للإنقسام.
We're looking for a weapon... that fires frangible ammo at a distance. فنحن نبحث عن سلاح... يطلق ذخيرة قابلة للتفتت عن بعد
He's using frangible rounds, which fragment on impact, making ballistics comparisons impossible. إنه يستخدم شظية قابلة للكسر , والتى تتفتت عند الإصطدام عمل مقارنة للمقذوفات مستحيلة
I used one of those nifty frangible rounds- a lot of soft tissue damage, but doesn't usually kill. الكثير من اضرار للانسجه الناعمه ولكن لايقتل العاده
Killer used a frangible round. القاتل إستخدم رصاصة قابلة للكسر.
I ran the frangible ammo that Ducky pulled from Lieutenant Commander Casey through every weapons database that I could access. أدخلت الذخيرة القابلة للتقسيم التي إستخرجها (داكي) من الرائد العسكري (كايسي) خلال كل قواعد المعلومات للأسلحة التي أستطيع الدخول إليها.
Now, I'm gonna need a Glock 26 with a 9-millimeter suppressor, 5 boxes of frangible rounds and 5 boxes of hollow points, and a knife with a black blade. الآن، سأحتاجُ لـ"غلولك 26" رفقة كاتم صوت طوله 9 ملم خمسة صناديق من الرصاصات الطويلة وخمسة صناديق من الرصاصات الصغيرة وسكينة ذات نصل أسود
تعريف الإنجليزية
capable of being broken; "the museum stored all frangible articles in locked showcases"
جوال إصدار