Said the crew been fraying for some time, anyway. قال أن الطاقم منهك لبعض الوقت، على أي حال
I think all this running is fraying you both around the edges. اعتقد ان كل هذا الهروب وضع علاقتكم على الحافه
Family does have a way of fraying one's nerves. العائلة لها طريقة لإبلاء أعصاب الشخص
I feel like everything's fraying around the edges. أشعر أنّ كل شئ على شفير الهاوية
I will not stand idle while my son's life dangles by fraying thread. لن أنتظر بينما رأس أبني تتأجرح على حبل لعين
The rest of me is fraying at the edges. الباقي منى ينهك تدريجياً
"the fraying fringes of the town, "مشارف التمزق في المدينة"
The Chinese carrier making its way into the Mediterranean is fraying a lot of nerves. تحرك حاملة الطائرات الصينية في البحر المتوسط يحرق الكثير من الأعصاب.
For instance, this is not a broom with fraying edges... this is now a broom that reminds me of blonde doctor's bangs. على سبيل المثال هذه ليست مكنسة ذات حواف متفرقة هذه الآن مكنسة تذكرني بشعر رأسك قوية ومتيبسة
I pushed as far as I could into the gray area on the fraying edge of NATO's control, past rusting Russian tanks and bombed-out NATO supply convoys. ذهبت إلى أبعد ما أستطيع في المنطقة الرمادية، على أطراف مناطق سيطرة الناتو، متجاوزًا دبابات روسية وقوافل إمدادات مدمرة للناتو.