简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

germanicus معنى

يبدو
"germanicus" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • جرمانيكوس
أمثلة
  • You knew, didn't you, Germanicus was here from Rome?
    انا لدى,اللحية الحمراء الناصعة -لما لم تقابله؟
  • Tiberius also adopts Germanicus as his own heir.
    تيبيريوس يتبنى أيضًا جرمانيكوس كخليفة له.
  • During their feud, Germanicus became ill in Antioch, where he died on 10 October AD 19.
    خلال هذه الفترة، أصبح جرمانيكوس مريضا في أنطاكية، حيث توفي في 10 أكتوبر 19.
  • As a result, Germanicus became an official member of the gens Julia, another prominent family which he was related to on his mother's side.
    ونتيجة لذلك، أصبح جرمانيكوس عضوا رسميا في عائلة يوليا، وهي عائلة أخرى بارزة كان مرتبطا بها من جانب والدته.
  • The agnomen Germanicus was added to his full name in 9 BC when it was posthumously awarded to his father in honor of his victories in Germania.
    وقد أضيف لقب جرمانيكوس إلى اسمه الكامل في عام 9 قبل الميلاد عندما منح لأبيه بعد وفاته تكريما لانتصاراته في جرمانيا.
  • To the Roman people, Germanicus was the Roman equivalent of Alexander the Great due to the nature of his death at a young age, his virtuous character, his dashing physique, and his military renown.
    ومثل بالنسبة للرومان معادل الإسكندر الأكبر بسبب وفاته في سن مبكرة، وشخصيته الفاضلة، ولياقته البدنية، وشهرته العسكرية.
  • The son of the popular Roman general Germanicus and Augustus' granddaughter Agrippina the Elder, Caligula was born into the first ruling family of the Roman Empire, conventionally known as the Julio-Claudian dynasty.
    ابن الجنرال الروماني الشهير جرمانيكوس وأغريبينا الكبرى حفيدة الإمبراطور الروماني أوغسطوس , ولد كاليجولا في الأسرة الحاكمة الأولى للإمبراطورية الرومانية، والمعروف تقليديا باسم أسرة جوليو كلاوديان.
  • During the reign of Augustus, Germanicus enjoyed an accelerated political career as the heir of the emperor's heir, entering the office of quaestor five years before the legal age in AD 7.
    ترقى جرمانيكوس بسرعة في السياسة في عهد أغسطس، وذلك بصفته وريثا لوريث الإمبراطور، وتولى منصب كويستور (مفتش) قبل خمس سنوات من بلوغه السن القانونية للمنصب في سنة 7 م.
  • Augustus also showed favor to his stepsons, Livia's children from her first marriage Nero Claudius Drusus Germanicus (henceforth referred to as Drusus) and Tiberius Claudius (henceforth Tiberius), granting them military commands and public office, though seeming to favor Drusus.
    كما أبدى أغسطس تفضيله لأبناء زوجته، أطفال ليفيا من زواجها الأول نيرو كلاوديوس درووس جيرمانكوس (من الآن فصاعدا سيشار إليه باسم درووس) وتيبيريوس كلاوديوس (من الآن فصاعدًا تيبريوس)، ومنحهم المناصب العسكرية والمكاتب العامة، على الرغم من أنه يبدو أنه كان يفضل درووس.