Genetically modified plants with characteristics resulting from the deliberate implantation of genetic material from a different germplasm may form a cultivar. ومن الممكن أن تشكل النباتات المعدلة وراثيًا بخصائص ناتجة عن الدراسة الراسخة لمادة وراثية من المواد الوراثية المختلفة، بالضرب المستنبت.
The Treaty establishes the Multilateral System of Access and Benefit-sharing to facilitate plant germplasm exchanges and benefit sharing through Standard Material Transfer Agreement (SMTA). تضع المعاهدة نظام النفاذ المتعدد الأطراف وتقاسم المنافع لتسهيل تبادل الأصول الوراثية النباتية وتقاسم المنافع من خلال اتفاقية نقل المواد القياسية.
The CGIAR is a consortium of International Agriculture Research Centers (IARC) and others that each conduct research on and preserve germplasm from a particular crop or animal species. المجموعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية عبارة عن اتحاد من المراكز الدولية للبحوث الزراعية وغيرها من الجهات التي تقوم بإجراء بحوث حول الحفاظ على البلازما الجرثومية من نوع معين من المحاصيل أو الحيوانات.
While the IPPC's primary focus is on plants and plant products moving in international trade, the Convention also covers research materials, biological control organisms, germplasm banks, containment facilities, food aid, emergency aid and anything else that can act as a vector for the spread of plant pests – for example, containers, packaging materials, soil, vehicles, vessels and machinery. بينما التركيز الأساسي في الاتفاقية هو على النباتات والمنتجات النباتية المتداولة في التجارة الدولية فإن الاتفاقية تغطي أيضا المواد البحثية والكائنات المكافحة البيولوجية وبنوك الأصول الوراثية ومرافق الاحتواء والمساعدات الغذائية والمساعدات الطارئة وأي شيء آخر يمكن أن يكون بمثابة الموجه لانتشار الآفات النباتية على سبيل المثال والحاويات ومواد التعبئة والتغليف والتربة والمركبات والسفن والآلات.
جوال إصدار