It's one of New York Magazine's "Top five romantic getaways on a budget." انها واحده من افضل خمس طرق رومنسية نشرتها مجلة نيويورك
Next time I get a regular girlfriend, I'm gonna bring her here. these little getaways are important for a relationship. هذا امر جميل في المرة القادمة
They use bikes for getaways إنهم يستخدمون الدرجات للفرار
Did you ever meet with Nicholas Boyle on one of your little getaways from the hospital? هل إلتقيت قط بـ(نيكولاس بويل)... في إحدى مرات فراركِ من المستشفى؟
We had to make getaways like Bonnie and Clyde just to go out on a date because I was Catholic. كان بالامكان وضع طريق للهروب مثل بونى وكلايد فقط لاخرج معك.. لاننى كنت كاثوليكى
SCOFFS) You know what? She'd go along with it if I took her on one of those romantic getaways she's been yapping about. هل تَعرِف سوفَ تُسايرني إذا أخذتها إلى إحدى تِلكَ المُنتجعاتِ الرومانسية, التي كانَتَ تنبح بشأنها
Don't do this, Tony. Okay, what if I had an ex-girlfriend who was always calling me and planning little romantic getaways for the two of us? حسنا، ماذا لو كان لديّ صديقة حميمة سابقة تتصل بي بإستمرار وتخطط لعطلة رومانسية بيننا؟
I mean, if she was into blowing stuff up and romantic getaways at the DMZ, I'd say we are looking at a love connection. أعنيّ، إذا هي تهبُ في بعض الأمور وتتهرّب من الرومانسيّة في المنطقة المنزوعة السلاح، فنحن نتطلع للحبّ
every retreat was always meticulously planned, right down to the personalized stationary, hence his record of successful getaways from women who did not want to see him go. كل انسحاب كان مخطط بدقة على حسب نفسية الشخص فلذلك سجل هروبه كان ناجح مع النساء الواتي لم يرد أن يرينه يذهب
جوال إصدار