The Ghassanids were Arab Christians that emigrated from Yemen to the Hauran, in southern Syria. كان من الغساسنة العرب المسيحيين الذين هاجروا من اليمن إلى حوران في جنوب سوريا.
The troops were removed around 530, after the Ghassanids were charged with the defense of the border. تم سحب الجنود الرومان منه بسنة 530 بعد أن أخذ الغساسنة مهمة الدفاع عن الحدود الإمبراطورية.
The Nabateans kingdom of Petra which was based in Jordan, the Ghassanids kingdom which was based in the Syrian desert. مملكة البتراء النبطية التي كانت مقرها في الأردن، مملكة الغسانس التي كانت مقرها في الصحراء السورية.
The lands of the Ghassanids also acted as a buffer zone protecting lands that had been annexed by the Romans against raids by Bedouin tribes. كما كانت أراضي الغساسنة بمثابة منطقة عازلة تحمي الأراضي التي ضمها الرومان ضد غارات القبائل البدوية.
After settling in the Levant, the Ghassanids became a client state to the Eastern Roman Empire and fought alongside them against the Persian Sassanids and their Arab vassals, the Lakhmids. بعد استقرارهم في بلاد الشام، أصبحت دوْلة الغساسنة دولة حليفة للإمبراطورية الرومانية الشرقية وقاتلوا معهم ضد الساسانيين الفارسيين وحلفائهم العرب من سلالة المناذرة.
Few Ghassanids became Muslim following the Islamic Conquest; most Ghassanids remained Christian and joined Melkite and Syriac communities within what is now Jordan, Palestine, Israel, Syria and Lebanon. اعتنق عدد قليل من الغساسنة الإسلام بعد الفتح الإسلامي؛ وظلَّ معظم الغساسنة على الديانة المسيحية وانضموا إلى المجتمعات الملكانيَّة والسريانيَّة ضمن ما هو الآن الأردن وفلسطين وإسرائيل وسوريا ولبنان.
Few Ghassanids became Muslim following the Islamic Conquest; most Ghassanids remained Christian and joined Melkite and Syriac communities within what is now Jordan, Palestine, Israel, Syria and Lebanon. اعتنق عدد قليل من الغساسنة الإسلام بعد الفتح الإسلامي؛ وظلَّ معظم الغساسنة على الديانة المسيحية وانضموا إلى المجتمعات الملكانيَّة والسريانيَّة ضمن ما هو الآن الأردن وفلسطين وإسرائيل وسوريا ولبنان.
A few days after the Muslims encamped at the Yarmouk plain, the Byzantine army, preceded by the lightly armed Ghassanids of Jabalah, moved forward and established strongly fortified camps just north of the Wadi-ur-Ruqqad. بعد أيامٍ من تخييم المسلمين في سهل اليرموك، استهل الجيش البيزنطي جيش جبلة بن الأيهم الخفيف التسليح، والذي تقدم وخيم إلى الشمال من وادي الرقاد.
The Nabateans transcript developed in Petra was the base for the current Arabic transcript while the Arab heritage is full of poetry recording the wars between the Ghassanids and Lakhmids Arabian tribes in Syria. كانت نسخة الأنباط التي تطورت في البتراء هي أساس النص العربي الحالي، في حين أن التراث العربي مليء بالشعر الذي يسجل الحروب بين قبائل شبه الجزيرة العربية الغساسين ولخمديس في منطقة سوريا.
This included entire tribal chiefdoms such as the Lakhmids in a less controlled area of the Sasanian Empire, and the Ghassanids in a similar area inside of Byzantine territory; these political units of Arab origin offered a surprising stability that was rare in the region and offered Arabia further connections to the outside world. وشمل ذلك قبائل بأكملها مثل اللخميين في منطقة ضعيفة السيطرة في الإمبراطورية الساسانية، والغسانيين في منطقة مماثلة داخل الأراضي البيزنطية؛ قدمت هذه الوحدات السياسية ذات الأصل العربي استقراراً مفاجئاً ونادراً في المنطقة ومنحت سكان الجزيرة العربية اتصالات إضافية بالعالم الخارجي.
جوال إصدار