Ira knows GLONASS better than I do. إنَّ " آيرا " لديه علمٌ عن نظام الملاحة العالمي أكثرُ مني
He's selling the GLONASS zero day. إنَّه يبيعُ الثغراتُ المتعلقة بـ " نظامُ الملاحةَ العالمي "
No one knows the ins and outs of GLONASS better I do. لا أحد أفقهُ مني في نظام الملاحة العالمي
Development of GLONASS began in the Soviet Union in 1976. بدأ تطوير غلوناس في الاتحاد السوفيتي في العام 1976.
In particular, the company was responsible for designing the GLONASS satellite navigation system. ويهتم الجانب السعودي بالمشاركة في مشروع إنشاء نظام الملاحة الفضائية "غلوناس ".
Okay, if we can't use the zero day to change the GLONASS coordinates, what else can we do? في إستطاعتنا إستخدام نظام الثغرات لتغيير الإحداثيات في نظام الملاحة فماذا يمكننا أن نفعل؟
According to Ira, the deal for the GLONASS zero day was set up through Neidra Industries. تبعاً لما قال "آيرا" فإنَّ صفقة الثغرات المتعلقة بنظام الملاحة قد تم إعداها من قبل " صناعات نايدرا "
GLONASS is the most expensive program of the Russian Federal Space Agency, consuming a third of its budget in 2010. يعد غلوناس حاليًا أكثر البرامج كلفة في ميزانية وكالة الفضاء الاتحادية الروسية، واستهلك ثلث ميزانيتها في عام 2010.
Now, if we can add a new station to the GLONASS network, it might just skew the coordinates enough to alter the trajectory of the missile. محطةٍ جديدةٍ في نظام الملاحة العالمي فمن الممكن أن تحرفَ في الإحداثيّاتِ بشكلٍ كافِ لتغيير مسار الصاروخ
Uh, the flaw that Ira found allows access to the base code that assigns coordinates to GLONASS monitoring stations around the world. إنَّ الثغرات التي وجدها "آيرا" تتيح ... الولوج إلى قاعدة الأكواد المركزية التي تخصص أرقام الإحداثيات لنظام الملاحة العالمي لمراقبة المحطات حول العالم
جوال إصدار