简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

gnosticism معنى

يبدو
"gnosticism" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    الغنوسطية مذهب
أمثلة
  • Neoplatonism and Gnosticism continued and developed this concept.
    استمرت الأفلاطونية الحديثة والغنوصية في تطوير هذا المفهوم.
  • There are references to the philosopher Zhou Zhuang ... to Manichaeism, Gnosticism to ...
    ثمة مراجع لـ (تشين تشاونغ) كان هذا فيلسوفاً ومراجع لـ (المانوية)، و(الغنوصية)
  • His doctoral research focused on Gnosticism in relation to early Christian thought and practice.
    تركزت أبحاثه في الدكتوراه عن الغنوصية بالنسبة للفكر المسيحي المبكر وممارسته.
  • Others adapted Gnosticism as a way to maintain the vitality and validity of Jesus' teachings (see Elaine Pagels, The Gnostic Gospels).
    تبنى أخرون الغنوصية كوسيلة للحفاظ على حيوية وصحة تعاليم يسوع (انظر إلين باجلز، الأناجيل الغنوصية).
  • In the second (and possibly late first) century, Gnosticism was a competing religious tradition to Christianity which shared some elements of theology.
    في القرن الثاني (وربما في أواخر الأول) كانت الغنوصية تتنافس مع التقاليد الدينية المسيحية واشتركتا في بعض العناصر اللاهوتية.
  • He was really into Gnosticism and the idea that this demon created this illusion of time to make us forget that Christ was to return and the kingdom of God would arrive.
    و قد كان مهتما كثيرا بالغنوصية (مذهب فلسفي مسيحي) و هذه الفكرة أن "خالق الكون المادي" هذا, أو الشيطان قدخلقهذاالوهمالذي هوالوقت ليجعلناننسى...
  • Similarly, biblical scholars since Schleiermacher in 1807 have noted that the pastoral epistles seem to argue against a more developed Gnosticism than would be compatible with Paul's time.
    وبالمثل، فإن علماء الكتاب المقدس منذ شليرماخر في عام 1807 قد لاحظوا أن الرسائل الرعوية يبدو أنها تجادل ضد غنوصية أكثر تطورا عما كانت عليه في زمن بولس.
  • During the 19th century Wilhelm Bousset, Richard Reitzenstein and Rudolf Bultmann argued that the Mandaeans were pre-Christian, as a parallel of Bultmann's theory that Gnosticism predated the Gospel of John.
    خلال القرن ال19 ناقش كل من ويلهلم بوسات، ريتشارد ريتزدينستن ورودولف بولتمان أن المندائيين هم جماعة تعود أصولها إلى عصور ما قبل المسيحية، وذلك بالتوازي مع نظرية بولتمان أن الغنوصية سبقت إنجيل يوحنا.
  • Maccoby claimed that Paul was a Hellenized Jewish convert or perhaps even a Gentile, coming from a background exposed to the influence of Gnosticism and the pagan mystery religions such as the Attis cult, a myth involving a life-death-rebirth deity.
    ادعى ماكوبي أن بولس كان هيلينيا تحول إلى اليهودية أو ربما من غير اليهود وأنه من بيئة تعرضت لتأثير الغنوصية والديانات الغامضة مثل طائفة أتيس وهي أسطورة عن إله عاش بعد موته.
  • During Hellenism and the Roman Empire period, "Eastern" (Oriental) religions exerted a considerable influence on "Western" religion, giving rise to Persian influenced traditions like Gnosticism and Mithraism, as well as Egyptian and "Chaldean" influence on mystery religions (Orphism), astrology and magic.
    خلال الفترة الهللينية وعصر الإمبراطورية الرومانية، قامت الديانات "الشرقية" بتأثير كبير على الأديان "الغربية"، مما أدى إلى ظهور التقاليد الفارسية المتأثرة مثل الغنوصية والميثرائية، وكذلك التأثير المصري و"الكلداني" على الأديان الغامضة، وعلم التنجيم والسحر.