Screenwriter Brian Helgeland was hired to develop a new script. تم التعاقد مع كاتب السيناريو بريان هيلغلاند لتطوير نص جديد.
Generally speaking, Helgeland refers to the part of Nordland county that is located south of the Arctic Circle. وبصفة عامة فإن اسم "هيلجلاند" يشير إلى جزء من مقاطعة نورلاند الذي تقع إلى الجنوب من الدائرة القطبية الشمالية.
Screenwriter Tom Stoppard was originally requested to write the script for Greengrass, but because Stoppard was too busy, screenwriter Brian Helgeland instead collaborated with the director to shape the film's premise. في الحقيقة طلب من كاتب المشاهد توم ستوبارد بكتابة النص من أجل جرينجراس، لكنه كان مشغولاً جداً، لذلك قام برايان هيلجلاند بدلاً منه بالتعاون مع المخرج لتهيئة شكل مقدمة الفيلم.
جوال إصدار