"helot" معنى n. الهلوت أحد الأقنان بأسبارطة القديمة
"help" معنى interj. النجدة n. معاون, مساعد, حصة من الطعام, خادمة, خدمات, مساعدة, مصدر عون, نجدة v. مد, عاون, ساعد, عزز, نقذ, قوى, ساعد شخص على النزول, ناصر
أمثلة
Helots were Messenians enslaved during the Messenian Wars by the state and assigned to families where they were forced to stay. كان الهيلوتس من الميسينين استعبدوا خلال الحروب الميسينية من قبل الدولة ومكلفين للعائلات حيث أجبروا على البقاء.
Helots and common men likely only developed their reading and writing skills as needed to make votive offerings and read important inscriptions. وبالنسبة للأقنان وعامة الناس، كان من المحتمل أن يطوروا مهاراتهم في القراءة والكتابة فقط وهو الأمر الضروري لعمل عروض نذرية وقراءة المخطوطات الهامة.
Their masters treated them harshly (every Spartiate male had to kill a helot as a rite of passage), and helots often resorted to slave rebellions. عاملهم أسيادهم بقسوة (كان على كل رجل اسبرطي أن يقتل واحداً من الهيلوتس كطقس مرور)، وكثيراً ما لجأت الهيلوتس إلى ثورات العبيد.
Helots raised food and did household chores so that women could concentrate on raising strong children while men could devote their time to training as hoplites. قام الهيلوتس بجمع الطعام والقيام بالأعمال المنزلية حتى تتمكن النساء من التركيز على تربية الأطفال الأقوياء بينما يمكن للرجال أن يكرسوا وقتهم للتدريب كهوبليت.
Finally, according to Thucydides, the agreement that ended the 464 BC revolt of helots stated that any Messenian rebel who might hereafter be found within the Peloponnese was "to be the slave of his captor", which means that the ownership of chattel slaves was not illegal at that time. وأخيرًا، فوفقًا لما ذكره ثيوسيديدز، نصت الاتفاقية التي أخمدت ثورة الهلوت عام 464 ق.م. على أن أي ميسيني متمرد يُضبط داخل البيلوبونيز "يكون رقيقًا لمن ضبطه" ، مما يدل على أن امتلاك عبيد المتاع لم يكن مجرمًا وقتها.
جوال إصدار