Unlike Homer, Hesiod refers to himself in his poetry. على عكس هوميروس، يشير هسيود إلى نفسه في شعره.
Something so terrible, the writer Hesiod called it the source of all mortal suffering. إلى حداً ما شيء رهيب الكاتب هيسويد دعاها مصدر لكل المعاناه الهالكة
Herodotus maintains that Hesiod and Homer lived not more than 400 years before his own time, consequently not much before 850 BC. قال هيرودوت إن هوميروس عاش قبل زمانه بأربعمائة سنة، مما قد يعني أنه عاش في 850 ق.
The Greek author Hesiod wrote that without the fear of Zeus' wrath humans would live like beasts and the weak would be in the hands of the strong. كتب المؤرخ الإغريقي هيسيود بدون الخوف من غضب زيوس فإن البشر سيعيشون كالوحوش
The works of Homer (i.e. Iliad and Odyssey) and Hesiod (i.e. Theogony) were written in the 8th century BC, becoming the basis of the national religion, ethos, history and mythology. كتبت أعمال هوميروس (أي الألياذة والأوديسة) وهسيودوس (أي ثيوغونيا) في القرن الثامن قبل الميلاد، وأصبحت أساساً للدين القومي والروح والتاريخ والميثولوجيا.
Earlier discussion of women's broader cultural contributions can be found as far back as the 8th century BC, when Hesiod compiled Catalogue of Women (attr.), a list of heroines and goddesses. المناقشات السابقة عن المساهمات الثقافية الأوسع للمرأة يمكن أن نجدها حتى في القرن الثامن قبل الميلاد .وذلك عندما جمعت هسيود "قائمة النساء " وهي قائمة بطلات الألهات من النساء .
The writings of Homer and Hesiod were held in extremely high regard throughout antiquity and were viewed by many ancient authors as the foundational texts behind ancient Greek religion; Homer told the story of a heroic past, which Hesiod bracketed with a creation narrative and an account of the practical realities of contemporary daily life. كانت كتابات هوميروس و هسيود تحظى باحترام كبير للغاية خلال العصور القديمة، وكان ينظر إليها من قبل العديد من الكتاب القدماء كنصوص أساسية وراء الدين اليوناني القديم؛ وقد كتب هوميروس قصة الماضي البطولي، الذي وضعه هسيود مع قصة الخلق وبيان للحقائق العملية للحياة اليومية المعاصرة.
The writings of Homer and Hesiod were held in extremely high regard throughout antiquity and were viewed by many ancient authors as the foundational texts behind ancient Greek religion; Homer told the story of a heroic past, which Hesiod bracketed with a creation narrative and an account of the practical realities of contemporary daily life. كانت كتابات هوميروس و هسيود تحظى باحترام كبير للغاية خلال العصور القديمة، وكان ينظر إليها من قبل العديد من الكتاب القدماء كنصوص أساسية وراء الدين اليوناني القديم؛ وقد كتب هوميروس قصة الماضي البطولي، الذي وضعه هسيود مع قصة الخلق وبيان للحقائق العملية للحياة اليومية المعاصرة.
جوال إصدار