hooky معنى

Let's see, is yours a hooky or a knobbly?
دعنا نرى، هل مظلتك ذي مقبض طويل أم قصير؟
It sort of feels like we're playing hooky from school, huh?
نوعا ما أشعر كأننا قاطعنا المدرسة,أليس كذلك؟
I'm kind of playing hooky for the rest of the afternoon.
يبدو انني سألعب الهوكي لبقية هذا الظهر
That is, if you want to play hooky with me.
وذلك إن كنت تريد التغيب عن العمل معي
I know you two played hooky in the storeroom.
أَعْرفُك انتما الإثنان لَعبتُمَا في المخزنِ. أنا لَنْ أَفْرَّ عليك.
He has played hooky from every wrestling practice this month.
لقد غاب عن جميع التدريبات هذا الشهر
I do. Trust me. Hooky looks good on you.
ثقى بى, التغيب عن العمل بدون إذن يبدو جيداً فيكِ
Right,and that's - That's why you've been playing hooky from work.
صحيح ولهذا كنتِ تتغيبين عن العمل
I picked a fight, played hooky and climbed up the pipes.
قمتُ بالقتال, لعبتُ الهوكي وتسلقت الانبوبات
It's hooky central for the middle-school set.
إنه مكان تجمـع الهاربيين من المدرسة لمـجموعة طلاب المدرسة المتـوسطة