hopeless معنى

النطق [ 'həʊplis ] يبدو

It's a hopeless position. - Why doesn't he surrender?
أنه في موقف يائس - أذاً لماذا لايستسلمون ؟
Annie, I know how hopeless things can seem.
"آني"، أعرف كيف يمكن أن يتملّك اليأس من كل الأمور.
When she was younger, Sophie Bremer was a hopeless romantic.
عندما كانت أصغر كانت (صوفي بريمر) رومانسية يائسة
And I'd be hopeless with the gay stuff! You know that!
سأكون بائساً بالعلاقات الشاذة , تعلمين ذلك
AND FROM THAT HOPELESS POSITION I HAVE TO NEGOTIATE.
و من هذا الموضع البائس يجب عليا أن اتفاوض
And call me a hopeless romantic, but it's my favorite holiday.
و انعتني بالرومانسيّ اليائس لكنه عيدي المفضل
You didn't think it was hopeless before, did you?
لم تفكر بأن الأمر ميؤس منه من قبل، صحيح؟
It's a great thing to take advantage of hopeless people.
إنه لشيءٌ عظيم أن تستغل ناس فاقدين الأمل.
There is pussy-whipped and then there is that hopeless motherfucker.
! ذلك الوغد اللعين الذي تسيطر عليه إمرأته
Hopeless case when it came to the dogs and B-ball.
الأمر ميؤوس منه حين تعلق بالكلب وبكرة السلة

without hope because there seems to be no possibility of comfort or success; "in an agony of hopeless grief"; "with a hopeless sigh he sat down"
(informal to emphasize how bad it is) beyond hope of management or reform; "she handed me a hopeless jumble of papers"; "he is a hopeless romantic"
certain to fail; "the situation is hopeless"
of a person unable to do something skillfully; "I''m hopeless at mathematics"