Horlivka was the target of Ukrainian troops firing from Svetlodarsk. كان هورليفكا هدف القوات الأوكرانية اطلاق النار من سفيتلودارسك.
The attacks took place in Spartak, Donetsk airport, Horlivka and Shyrokyne. وقعت الهجمات في سبارتاك، مطار دونيتسك، هورليفكا و شيروين.
Luhanske, between Horlivka and Svetlodarsk, was the target of antitank missiles. لوهانسك، بين هورليفكا وسفيتلودارسك، كان الهدف من الصواريخ المضادة للدبابات.
Snipers were also active around Zaitseve, in the area between Horlivka and Svetlodarsk. وكان القناصة أيضا نشطة حول زايتسيف، في المنطقة بين هورليفكا وسفيتلودارسك.
Separatist media reported the shelling of residential areas of Horlivka by Ukrainian forces. وأفادت وسائل الاعلام الانفصالية قصف المناطق السكنية في هورليفكا من قبل القوات الأوكرانية.
Later in the night, separatist sources reported heavy fighting around Horlivka and Oleksandrivka. وفي وقت لاحق من الليل، أفادت مصادر انفصالية عن قتال عنيف حول هورليفكا وأولكساندريفكا.
The separatist concentrated their activity on Ukrainian positions in the area between Horlivka and Svetlodarsk. وركز الانفصاليون نشاطهم على المواقع الأوكرانية في المنطقة الواقعة بين هورليفكا وسفيتلودارسك.
In the area between Horlivka and Svetlodarsk, snipers fired on Ukrainian positions near Novhorodske. في المنطقة الواقعة بين هورليفكا وسفيتلودارسك، أطلق القناصة النار على المواقع الأوكرانية بالقرب من نوفورودسك.
The same kind of weapons were used against Luhanske, in the region between Horlivka and Svetlodarsk. وقد استخدم نفس النوع من الأسلحة ضد لوهانسكي، في المنطقة الواقعة بين هورليفكا وسفيتلودارسك.
Two children were killed in Kominternove and other two civilians were injured in Horlivka as a result of Ukrainian shelling. وقتل طفلان في كومينتروف وأصيب مدنيان آخران في هورليفكا نتيجة القصف الأوكراني.
جوال إصدار