The IBRD and IDA provide loans at preferential rates to member countries, as well as grants to the poorest countries. البنك الدولي والمؤسسة الدولية للتنمية تقدم القروض بأسعار تفضيلية للدول الأعضاء، وكذلك المنح لأشد البلدان فقرا.
In order to promote a better business environment, and build a resilient future, lending from IBRD increased from US$600 million a year to US$1 billion over the past four years. من أجل تعزيز بيئة أعمال أفضل، وبناء مستقبل مرن، تم زيادة قروض البنك الدولي للإنشاء والتعمير من 600 مليون دولار سنوياً إلى 1 بليون دولار على مدار السنوات الأربع الماضية.
The second phase of the ErfKE, which is aligned with IBRD and IFC Country Assistance Strategy (CAS) for the Hashemite Kingdom of Jordan, lasted from 2009-2015. أما المرحلة الثانية من برنامج إصلاح التعليم من أجل الاقتصاد القائم على المعرفة الذي ينسجم مع إستراتيجية المساعدة القطرية التي وضعها البنك الدولي للإنشاء والتعمير ومؤسسة التمويل الدولية للمملكة الأردنية الهاشمية، فستمتد من 2009 إلى 2015.
The World Bank's (the IBRD and IDA's) activities are focused on developing countries, in fields such as human development (e.g. education, health), agriculture and rural development (e.g. irrigation and rural services), environmental protection (e.g. pollution reduction, establishing and enforcing regulations), infrastructure (e.g. roads, urban regeneration, and electricity), large industrial construction projects, and governance (e.g. anti-corruption, legal institutions development). وتركز (للإنشاء والتعمير والمؤسسة الدولية للتنمية) أنشطة البنك الدولي على البلدان النامية، في مجالات مثل التنمية البشرية (مثل التعليم والصحة)، والزراعة والتنمية الريفية (مثل الري والخدمات الريفية)، وحماية البيئة (مثل الحد من التلوث، وإنشاء و تطبيق اللوائح) والبنية التحتية (مثل الطرق، وتجديد المناطق الحضرية، والكهرباء)، ومشاريع البناء الكبيرة الصناعية، والحكم (على سبيل المثال لمكافحة الفساد، وتطوير المؤسسات القانونية).
جوال إصدار