identify معنى

• v.
  تماثل, تطابق, إعتبر الشيئين شئ واحد, عين الهوية, عين النوع, ميز
• يَسْتَعْرِف (يُعَيِّنُ الهُوِيَّة)

• "identify oneself" معنى    تضامن
• "identify oneself with" معنى    وقف مع
• "ad hoc group of governmental experts to identify and examine potential verification measures from a scientific and technical standpoint" معنى    فريق الخبراء الحكوميين المخصص لتحديد وبحث تدابير التحقق المحتملة من وجهة نظر علمية وتقنية
• "ad hoc group of scientific experts to consider international cooperative measures to detect and identify seismic events" معنى    فريق الخبراء العلميين المخصص للنظر في التدابير التعاونية الدولية لكشف وتعيين الظواهر الاهتزازية
• "open-ended working group to negotiate an international instrument to enable states to identify and trace in a timely and reliable manner illicit small arms and light weapons" معنى    الفريق العامل المفتوح العضوية للتفاوض على صك دولي لتمكين الدول من الكشف عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة موثوق بها
• "identifies" معنى    يميّز
• "identifiers" معنى    المعرّفون
• "identifier function" معنى    وظيفة تحديد النوع
• "identifier" معنى    المعرّف  محدد الهوية  معرّف
• "identifying" معنى    التمييز
• "identified" معنى    adj. محدد
• "identifying marking" معنى    علامة تعريف

• Both our operatives identified him later as Mr. vadas.
  رجالنا قد تعرفا عليه لاحقاً إنه السيد " فاداش"
• Is there anyone in England who can identify you?
  هل هناك أي شخص في (إنجلترا) يستطيع التعرّف عليك؟
• "The photograph has been identified as that of Roger Thornhill...
  الصورة كشفت عن هذا الرجل" "المدعو "روجر ثورنيل
• Do you think that's enough to identify a headless corpse?
  تعتقد بان ذلك كافي لتمييز جثة بلا رأس؟
• Ms. Rinaldi has identified him as her husband's killer
  السيّدة (رينالدي) تعرفت عليه على انه من قتل زوجها
• The mother identified the bra the hank of hair and that.
  ...الأم تعرفت على الصَدْرِية ...وخصلة شعرها وهذا
• Why should I identify when I've not lost any relative?
  لمَ عليّ ان اعترف ولم افقد احداً ؟
• I'll identify the man. I saw him with my own eyes.
  سوفَ اعترف من هو الرجل الذي رأيته
• Would you be able to identify him if you saw him again? No.
  هل تتعرف عليه إذا رأيته؟
• It was impossible to identify which one of them was Grandpa.
  وكان من المستحيل تمييز جدي فيما بينهم