He has been inconsolable for days and days. I am so exhausted. لقد كان في حالة يُرثى لها لأيّامٍ، وإنّي منهكة لغاية
Delilah's mother said he was inconsolable after they heard the news. والده ديلايلا قالت انه كان لا يتقبل المواساه بعد سماع الخبر
If anything happened to my memaw, I'd be one inconsolable Moon Pie. إذا حدث شيء لجدتي فسأكون فطيرة القمر الذي لا عزاء له
I am inconsolable over the lost princess. ...يجتاحني الحزن على الأميرة المفقودة
Oh, no, it was that bad. He's been inconsolable since we got back. كلا، لقد كان الأمر سيّئاً جداً، لقد كان بلا عزاء منذ أن عدنا.
I think you are so blinded by inconsolable rage that you don't care who you hurt. أعتقد أنك قد أعماك غضبك الشديد لدرجة أنك لا يهمك من الذي تؤذيه
What was the meaning, in the face of all this, of the inconsolable grief of an old spouse, the destruction of a family? ما كان المعنى بمواجهة كل هذا، مواجهة حزن لا عزاء له لزوجة عجوز، وتدمير عائلة؟
تعريف الإنجليزية
sad beyond comforting; incapable of being consoled; "inconsolable when her son died" مرادفات: disconsolate, unconsolable,