Second order of business... inducting new members into our ever-swelling ranks. ثاني أمر من المهمة إدخال أعضاء جدد إلى صفوفنا النامية
We're not inducting children into the league. وإلا , فقط أبنته بدلا من ذلك
I see you're inducting a fresh batch of perverts, drunks, and future fellons. أرى أنك تقوم بتنصيب دفعة جديدة من المنحرفين سكارى، ولصوص مستقبلياً
I was inducting run-dmc (كنتُ أعطي فرقة (ران-دي.أم.سي
The main hurdle in the way of inducting comorbidity evaluation systems in broad based diagnostic-therapeutic process is their inconsistency and narrow focus. و تكمن المشقة الأساسية في طريق إدخال أنظمة تقييم الاعتلال المشترك في العملية التشخيصية العلاجية المبنية على قاعدة عريضة في تباينها وتمركزها الضيّق .
The Hall of Fame stopped inducting fantasy writers after 2004, when it became part of the Science Fiction Museum affiliated with MoPOP, under the name "Science Fiction Hall of Fame". توقفت قاعة المشاهير عن إشراك كتاب الخيال بعد عام 2004، عندما أصبحت جزءا من متحف الخيال العلمي التابع لموبوب تحت اسم "قاعة مشاهير الخيال العلمي".
A distinction is sometimes made between inducting a teacher into a new school (explaining the school's vision, procedures etc.), and inducting a new teacher into the teaching profession (providing the support necessary to help the beginning teacher develop a professional identity, and to further develop the basic competences that were acquired in college). أحيانا يتم التمييز بين المعلمين ب ضمهم إلى مدراس جديدة (لشرح رؤية المدرسة، والإجراءات الخ)، وضمهم إلى تعليم مجترف جديد في مهنة التدريس (توفير الدعم اللازم لمساعدة المعلمين بداية تطوير الهوية المهنية، وإلى مواصلة تطوير الكفاءات الأساسية التي تم الحصول عليها في الكلية).
A distinction is sometimes made between inducting a teacher into a new school (explaining the school's vision, procedures etc.), and inducting a new teacher into the teaching profession (providing the support necessary to help the beginning teacher develop a professional identity, and to further develop the basic competences that were acquired in college). أحيانا يتم التمييز بين المعلمين ب ضمهم إلى مدراس جديدة (لشرح رؤية المدرسة، والإجراءات الخ)، وضمهم إلى تعليم مجترف جديد في مهنة التدريس (توفير الدعم اللازم لمساعدة المعلمين بداية تطوير الهوية المهنية، وإلى مواصلة تطوير الكفاءات الأساسية التي تم الحصول عليها في الكلية).