简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

inflaming معنى

يبدو
"inflaming" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إلهاب
  • الإلهاب
  • الهاب
أمثلة
  • It's inflaming your diaphragm which caused your hiccups.
    انها تأجيج الحجاب الحاجز الخاص بك مما تسبب الفواق الخاص بك.
  • At the risk of inflaming Sister Fate, this bully-free period has been an Arcadian idyll!
    إن خطر تاجيل مصير الأخت وكان هدا الأسبوع خالي من المتنمرين
  • I didn't see what good could come out of inflaming the situation between our countries further, not without talking to you first.
    لم أر أي فائدة تُجنى من إشعال الموقف أكثر بين بلدينا ليس قبل التحدث إليك أولاً
  • Show force before you have to, you risk inflaming the crowd, escalates a situation that might not escalate.
    إذا إستعملت القوة دون الحاجة الحقيقية لها، فأنت تخاطرين بإثارة غضب المتظاهرين، مما يهدد بتصعيد الموقف بشكل لا مبرر له.
  • And then you feed both sides, you have agents feeding both sides - inflaming both sides, and they kill each other off.
    وبعد ذلك تَغذّي كلا الجانبينَ، عِنْدَكَ الوكلاءُ الذين يَغذّونَ كلا الجانبينَ - إلْهاب كلا الجانبينِ، وهم يَقْتلونَ بعضهم البعض مِنْ.
  • Eden initially considered using British forces in the Kingdom of Libya to regain the Canal, but then decided this risked inflaming Arab opinion.
    اعتبر إيدن في البداية استخدام القوات البريطانية في ليبيا لاستعادة القناة، ثم قرر أنها كانت ستكون المخاطرة بإثارة الرأي العام العربي.
  • And it's also a damn shame that no one stopped his hired hand's liquored-up threats and curses from inflaming two fools to commit murder, which was damn easy to foresee.
    وكذلك إنه لعار عظيم أنه لم يمنع أحد مستخدميه الغارق حتى الثمالة فى إطلاق تهديدات ولعنات
  • In 2009, a U.S. Senate report concluded that the failure to capture bin Laden " the foundation for today's protracted Afghan insurgency and inflaming the internal strife now endangering Pakistan."
    في عام 2009 ، خلص تقرير لمجلس الشيوخ الأمريكي إلى أن الفشل في القبض على بن لادن " أساس التمرد الأفغاني الذي طال أمده وإشعال الفتنة الداخلية التي تهدد باكستان الآن".
  • His top priority as president was preserving the Union, but he died sixteen months into his term, before making any progress on the status of slavery, which had been inflaming tensions in Congress.
    كانت أولويته القصوى كرئيس هي الحفاظ على الاتحاد، لكنه توفي بعد ستة عشر شهرا في ولايته، قبل تحقيق أي تقدم بشأن مسألة العبودية، والتي أججت التوترات في الكونغرس.
  • The report suggested Ankara is nervous over sectarian tension in Syria inflaming an already unstable situation in neighboring Iraq, which also experienced protests as part of the Arab Spring revolutionary wave.
    وأشار التقرير إلى أن أنقرة تشعر بالتوتر بشأن التوتر الطائفي في سوريا، مما يثير حالة غير مستقرة بالفعل في العراق المجاورة، والتي شهدت أيضا احتجاجات كجزء من موجة الربيع العربي الثورية.