inflected معنى

• مُنْثَنٍ للدَّاخل (مُنْثَنِي للدَّاخل)

• "inflect" معنى    v. وضع علامة إعراب, صرف الفعل, ثنى, لوى على, غير مقام
• "inflator" معنى    نافِخَة
• "inflecting" معنى    التقويس
• "inflations" معنى    التضّخم
• "inflection" معنى    n. تصريف, انثناء, التواء, تغيير في مقام الصوت  انْثِناءٌ للدَّاخِل
• "inflationary gap" معنى    فجوة تضخمية
• "inflection point" معنى    نقطة تحول
• "inflationary epoch" معنى    حقبة التضخم
• "inflectional" معنى    إعرابي

• Latin is a highly inflected language, with many grammatical forms for various words.
  اللغة اللاتينية لغة ذات صيغ نحوية عديدة للكلمات.
• Additionally, this nominalization may also be inflected with all of the suffixes of regular English verbs.
  علاوة على أن هذا الشكل من التسمية ربما يمكن أن يصرف فعليا مع كافة لاحقات الكلمات للأفعال الإنجليزية المعتادة.
• Ugaritic is an inflected language, and as a Semitic language its grammatical features are highly similar to those found in Classical Arabic and Akkadian.
  اللغة الأوغاريتية لغة تصريفية، وكلغة سامية فإن خصائصها النحوية مشابهة جدا لتلك الموجودة في العربية والأكدية.
• The argument in favour of calling Middle English a creole comes from the extreme reduction in inflected forms from Old English to Middle English.
  يأتي الجدال لصالح تسمية الإنجليزية الوسطى بلغة مولدة من الانخفاض المفرط في الأشكال الصرفية من الإنجليزية القديمة إلى الإنجليزية الوسطى.
• Latgalian is a moderately inflected language; the number of verb and noun forms is characteristic of many other Baltic and Slavic languages (see Inflection in Baltic Languages).
  وتُعتبر اللاتغالية إلى حدٍّ متوسط لغةً مصرفة؛ حيث أنّ تعدد أشكال الفعل والاسم يُعدّ صفةً لكثير من اللغات البلطيقية والسلافية الأخرى (أنظر التصريف في اللغات البلطيقية).
• Non-finite verbs have no inflection for tense or person, while finite verbs are fully inflected for person (first, second, third), tense (present, past, future), aspect (simple, perfect, progressive), and honor (intimate, familiar, and formal), but not for number.
  الأفعال الغير مسندة لا تتأثر تصريفيا بالزمن أو الفاعل، بينما تتأثر الأفعال المسندة بشكل كامل تصريفيا بالفاعل (أول أو ثاني أو ثالث) والزمن (ماضي أو حاضر أو مستقبل) والنوع (بسيط أو مستمر أو تام) والاحترام (رسمي أو غير رسمي) ولكن لا تتأثر بالعدد.