injunction معنى
جمع: injunctions
الترجمة العربية
جوال إصدار
- n.
أمر إحترازي, وصية, نصيحة, إنذار قضائي
- "injun" معنى إينجن - مصطلح بغيض للأمريكيّين الأصليّين
- "injudiciousness" معنى الطيش
- "injunctions" معنى الأوامر
- "injudiciously" معنى بشكل غير حكيم
- "injunctive" معنى تحذيري
- "injudicious" معنى adj. طائش, أحمق, غير حكيم
- "injure" معنى v. جرح, انجرح, ضر, آذى, أهان, نزل به ضررا يُصيب
- "injoux-génissiat" معنى إنجو-جينيسسيا (أين)
- "injured" معنى adj. مجروح مُصاب
أمثلة
- The district court injunction hearing starts in three hours.
تبدأ جلسة استماع أمر محكمة المقاطعة بعد ثلاث ساعات - There's an injunction against you. You can't be here.
هناك أمر قضائي ضدك، لا يمكن أن تتواجد هنا. - An injunction against McLeod and her bosses is in the works.
تم تنفيذ الانذار القضائي بحق (مكلاود) ورؤسائها - There was even an injunction brought against him way back when.
حتى أنه صدر ضده حكم غيابي - I have an injunction here reclaiming jurisdiction in this case.
لدي هنا إنذار قضائي لإعادة الصلاحيات في هذه القضيّة - My nephew's injunction will be thrown out of court.
إلتماس ابن أخي سيتم رفضه من قبل المحكمة - We're not going to let an injunction stop the investigation.
لن نسمح لأمرٍ قضائي أن يوقف تحقيقنا. - Like an injunction from heaven... related to something unknown...
...مثل إنذار من السماء ...يُنبأ بشيء مجهول - Let's see how bad you want it. Motion for injunction granted.
لنرى مدى السوء الذي تريدينه اقترح بمنح أمر قضائي - We are asking for an injunction to protect all the women.
سيادتك نحن نطلب أمراً من أجل حماية كل النساء
تعريف الإنجليزية
- (law) a judicial remedy issued in order to prohibit a party from doing or continuing to do a certain activity; "injunction were formerly obtained by writ but now by a judicial order"
مرادفات: enjoining, enjoinment, cease and desist order, - a formal command or admonition