insomnia معنى

Her insomnia is nature's way of using up the surplus energy.
أرقها ، طريقة طبيعة لاستهلاك الطاقة الزائدة
You're still feeling the side effects? - The insomnia is permanent for me.
مازلت تشعر بالاعراض الجانبية ؟
Prolonged insomnia can lead to an early death.
الأرق لفترة طويلة يمكن أن يؤدي إلى الموت المبكر .
Interesting. So you're saying my insomnia is caused by a guilty conscience.
اذن تقول أن أرقي سبّبه ضمير مُذنب
Not everyone has insomnia and impulsivity and rage issues, Nathan.
ليس كل الأفراد يعانون من القلق و نوبات الغضب (نيثان).
Well, given what you've been through, insomnia seems reasonable.
حسنا, بالنظر لما مررتي به عدم النوم أمر معقول في حالتك
I wasn't sleeping well, and insomnia fueled my anxiety.
لم أكن أنام جيدا، الأرق زاد قلقي.
Everyone get insomnia every now and then.
الكل يحدث له أرق من آن إلى آخر
I wonder sometimes if the insomnia doesn't just come with the package.
أنا أتساءل أحياناً لما لا يأتي الأرق ضمن الصفقة
I decided to put insomnia to good use.
قررت ان استغل الأرق في شيء مفيد.