instrumentality معنى
جمع: instrumentalities
الترجمة العربيةجوال إصدار
- أدوات مصْنُوعة
- أَدَوَات مَصْنُوعَة
- الواسطة
- مصْنُوعات
- وَاسِطَة
- وَسِيلَة
- "instrumentalities of the state" معنى أجهزة الدولة
- "instrumentalities" معنى أجهزة؛ أدوات؛ وسائل المعزوفات
- "instrumentally" معنى بشكل ذو دور فعّال
- "instrumentalists" معنى العازفون
- "instrumentals" معنى المعزوفات
- "instrumentalist" معنى n. عازف, آلاتي, الذرائعي
- "instrumentarium" معنى عُدَّةُ الطَّبِيْب
- "instrumentalism" معنى n. ذرائعية
- "instrumentation" معنى n. نفع, وسيلة, واسطة مَجْمُوْعَةُ الأَدَوَاتِ
أمثلة
- The Second Impact, the Instrumentality Project, Adam...
... " التصادم الثاني , مشروع التحسين الأنساني , أدم " - NERV and Seele manage the Human Instrumentality Project behind the scenes.
" تُديـر " نيرف و سيلي . مشروع التحسين الإنساني سراً - Instrumentality is low when the reward is the same for all performances given.
تكون الوسيلة منخفضة عندما تكون المكافأة هي نفسها مهما كان الأداء المبذول. - Instrumentality is the belief that a person will receive a reward if the performance expectation is met.
الوسيلة هي الاعتقاد بأن الفرد سوف يحصل على مكافأة إذا تم استيفاء توقعات الأداء. - Allow me to become food for the wild beasts, through whose instrumentality it will be granted me to attain to God.
اتركوني أُقدم طعاماً للوحوش، التي هي طريقي للوصول إلى الرب. - After Instrumentality is started, Gendo confronts specters of the various Reis as well as Kaworu and Yui herself.
بعد بدء مشروع الواسطة، واجه غيندو أشباحاً عديدة لريه وكذلك كاورو ويوي نفسها. - Afterwards, Gendo once again continues to follow the anime adaption, through his defiances of SEELE, while he continues to further his plan to take control of the Human Instrumentality Project.
بعد ذلك، عاد غيندو مرة أخرى لمتابعة نظيره في الأنمي، من خلال تحديه لسيلي، أثناء متابعته لتوسيع خطته من أجل السيطرة على مشروع واسطة البشرية. - He is eventually shot and killed by an unnamed assailant after defying his employers one time too many, but not before giving Misato information regarding the truth of the Instrumentality Project.
قُتل كاجي في النهاية على يد قاتل مجهول بعد تحديه لموظفيه عدة مرات، لكن ليس قبل أن يعطي ميساتو معلومات تكشف حقيقة مشروع الواسطة. - He is sent to NERV by SEELE as a replacement pilot for Unit 02 after Asuka's synchronization ratio falls below viability; however, his true purpose is to hasten the Human Instrumentality Project's implementation.
أُرسل إلى نيرف من قبل سيلي كقائد بديل للوحدة-02 بعد أن هبط توافق أسكا تحت القابلية؛ لكن هدفه الحقيقي من أجل تسريع مشروع واسطة البشرية. - As the series progresses, through her former lover Ryoji Kaji she learns the truth behind the Human Instrumentality Project and the depths of deception that Nerv and Seele have gone to keep the Project secret, even from her.
مع تقدم القصة، من خلال حبيبها السابق ريوجي كاجي، علمت ميساتو حقيقة مشروع واسطة البشرية وأعماق الخداع التي عملت بها نيرف وسيلي لإبقاء المشروع سرياً، حتى عنها نفسها.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2
تعريف الإنجليزية
- an artifact (or system of artifacts) that is instrumental in accomplishing some end
مرادفات: instrumentation, - the quality of being instrumental for some purpose
- a subsidiary organ of government created for a special purpose; "are the judicial instrumentalities of local governments adequate?"; "he studied the French instrumentalities for law enforcement"