intention معنى
النطق [ in'tenʃən ] يبدو
جمع: intentions
الترجمة العربيةجوال إصدار
- n.
قصد, هدف, عزم, نية, سريرة طوية, تصميم, عمد قصد, همة, بهدف - قَصْد (الأعراض)
- "implementation intention" معنى عزم على التنفيذ
- "intention tremor" معنى رعاش قصدي
- "secret intention" معنى دخل
- "intention to lay report" معنى تقرير اعتزام زرع ألغام
- "intention-to-treat analysis" معنى تحليل النية للعلاج
- "intent to lay report" معنى تقرير اعتزام زرع ألغام
- "intent scale translation" معنى ترجمة نطاق النوايا
- "intent on revenge" معنى v. مصمم على الإنتقام
- "intent looks" معنى رنو
- "intent" معنى adj. منكب على, مصمم, عازم n. قصد, نية, هدف, غرض قَصْد
- "intentional" معنى adj. مقصود, متعمد, مراد قَصْدِيّ
أمثلة
- What's this all about, Captain? You left the beach with the intention of escaping.
تركت الشاطىء بنية الهروب - I have no Intention of going to Mr. Talbot's room.
ليس لدي نية للذهاب الي غرفة السيد تالبوت - I have no intention of being reasonable. Chen is a killer.
أنت تطبق القانون قد كسر (تـشـــن) القانون - I've got no intention of taking care of him. I merely saved him.
لم أتعمد الإعتناء بالطفل، أنقذتهبالكاد! - Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat...
نواياك نبيلة لكن لا وقود ... لا حرارة - We have every intention of fulfilling our part of the bargain.
لدينا العزم الكامل لإتمام ماعلينا من الاتفاق. - But believe me, my intention to marry you was sincere.
لكن صدقيني، نيتي في الزواج منكِ كانت صادقة - You had no intention of renegotiating my radio contract.
أنت ما كَانَ عِنْدَكَ نيةُ إعادة بحث عقدي الإذاعي. - I would have informed you of my intentions in writing.
و لو كنا,كرجل مهذب فسوف أعلمك بطلبى كتابيا - Borrowed without permission . But with every intention of bringing it back.
سرقت قاربي - ...في الحقيقة -
تعريف الإنجليزية
- an act of intending; a volition that you intend to carry out; "my intention changed once I saw her"
- an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions; "his intent was to provide a new translation"; "good intentions are not enough"; "it was created with the conscious aim of answering immediate needs"; "he made no secret of his designs"
مرادفات: purpose, intent, aim, design, - (usually plural) the goal with respect to a marriage proposal; "his intentions are entirely honorable"