简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

invalidity معنى

يبدو
"invalidity" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    واهن, عدم صحة, فساد
  • إِقْعاد
أمثلة
  • In some respects, the concept is analogous to the invalidity of contracts signed under coercion.
    ويشبه هذا المفهوم في بعض النواحي العقود الباطلة التي توقع تحت الإكراه.
  • Social security benefits were markedly increased during Wilson's first two years in office, as characterised by a budget passed in the final quarter of 1964 which raised the standard benefit rates for old age, sickness and invalidity by 18.5%.
    وأزدادت إستحقاقات الضمان الإجتماعي زيادة ملحوظة خلال السنتين الأوليين لولاية ويلسون، حيث أتسمت الميزانية في الربع الأخير من عام 1964 برفع معدلات الإعانات القياسية للشيخوخة المرض والعجز بنسبة 18.5 في المائة.
  • On May 4, 1955, the United Kingdom filed two lawsuits against Argentina and Chile, respectively, before the International Court of Justice for it to declare the invalidity of claims of sovereignty of the two countries on Antarctic and sub-Antarctic areas.
    قدمت المملكة المتحدة في 4 مايو 1955 طلبين مناهضين للأرجنتين و تشيلي على التوالي أمام محكمة العدل الدولية بغرض إعلان بطلان إدعادات سيادة البلدين على المناطق القطبية و شبه القطبية.
  • The penalty will be a term of imprisonment not exceeding 10 years if the spouse, in respect of whom the reason for the invalidity has arisen, conceals that fact from his partner or consummates the marriage on the basis of the invalid certificate.
    وتكون العقوبة السجن مدة لا تزيد على عشر سنين اذا كان الزوج الذي قام في حقه سبب البطلان قد اخفى ذلك على الزوجة او دخل بها بناء على العقد الباطل.
  • Was the declaration valid if it was made in violation of Norwegian municipal law article 46 - invalidity (article 27 - observance) of the Norwegian Constitution requiring consent by the Norwegian Parliament to enter into a treaty?
    بطلان (المادة 27 - التقيد بالقانون) الدستور النرويجي الذي يتطلب موافقة البرلمان النرويجي للدخول في معاهدة؟ هل كانت الدنمارك على علم بأنه يجب الحصول على موافقة البرلمان النرويجي لإبرام المعاهدة؟ وأصدرت المحكمة الدولية قرارًا في لاهاي بمنح الأراضي المتنازع عليها للدنمارك.
  • As observed by David Hume, Immanuel Kant and later by Popper and others, this method is clearly deductively invalid, since it is always possible that there may be a non-white swan that has eluded observation (and, in fact, the discovery of the Australian black swan demonstrated the deductive invalidity of this particular statement).
    لكن ارتأى كل من ديفيد هيوم، وإيمانويل كانت، ولاحقاً بوبر وآخرون، أن هذا المنهج غير صالح استنباطياً، نظراً للاحتمالية القائمة لوجود بجع غير أبيض قد تملّص من الملاحظة، وفي الحقيقة أثبت اكتشاف البجعة السوداء الأسترالية ما سبق، وتعرف هذه المشكلة بمسألة الاستقراء.
تعريف الإنجليزية
  • illogicality as a consequence of having a conclusion that does not follow from the premisses
    مرادفات: invalidness,