investigate معنى
النطق [ in'vestigeit ] يبدو
"investigate" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- v.
حقق في الشرطة, استجوب, تدارس, بحث, استقصى, فحص, فتش
- "coalition to investigate the persecution of falun gong" معنى التحالف للتحقيق في اضطهاد فالون غونغ
- "permanent mission to investigate and inspect frontier incidents" معنى البعثة الدائمة للتحقيق ومعاينة الحوادث التي تقع علىالحدود
- "group of experts to investigate reports on the alleged use of chemical weapons" معنى فريق الخبراء المعني بالتحقيق في ادعاءات استخدام أسلحة كيميائية
- "international panel of eminent personalities to investigate the genocide in rwanda and the surrounding events" معنى فريق الشخصيات البارزة الدولي للتحقيق في عمليات الإبادة الجماعية في رواندا والأحداث المحيطة بها
- "panel to investigate allegations of discriminatory treatment and to recommend appropriate action" معنى فريق التحقيق في ادعاءات المعاملة التمييزية والتوصية بالتدبير المناسب
- "mission dispatched by the secretary-general to investigate allegations of the use of chemical weapons in the conflict between the islamic republic of iran and iraq" معنى البعثة التي أوفدها الأمين العام للتحقيق في ادعاءات استخدام الأسلحة الكيميائية في النزاع بين جمهورية إيران الإسلامية والعراق
- "special committee to investigate israeli practices affecting the human rights of the palestinian people and other arabs of the occupied territories" معنى اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في الأراضي المحتلة
- "special committee to investigate israeli practices affecting the human rights of the population of the occupied territories" معنى اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للسكان في الأراضي المحتلة
- "united nations mission to investigate alleged uses of chemical weapons in the syrian arab republic" معنى بعثة الأمم المتحدة للتحقيق في مزاعم استخدام الأسلحة الكيميائية في سوريا
- "investeu" معنى الصندوق الأوروبي للاستثمارات الاستراتيجية
- "invested" معنى adj. مثتثمر, ممول
- "investigated" معنى adj. مدقق
- "investcorp" معنى إنفستكورب
- "investigates" معنى يحقّق فيه
- "invest" معنى v. استثمر, وظف مال, غطى, غلف, كسا, زين, طوق, حاصر, ربى, حز يَسْتَثْمِر
- "investigating" معنى استبيان التحقيق في اِسْتِقًصاء بحْث تحرّ تحْقِيق مسح
- "inverts" معنى المقلوب
- "investigating analyst" معنى محلل تحقيق
أمثلة
- I went to investigate at his factory and around the neighbourhood.
ذهبت للتحقيق في مصنعه القديم وحول حيه - I don't see how the Division can investigate itself.
لا أعرف كيف للقسم أن يدين نفسه يا سيدي - Nobody who's gone there to investigate has ever returned.
لأحد قد ذهب إليها لمعرفة الحقيقة ورجع حياً أبداً - I tried to investigate the attack. There are no records.
حاولتُ تَحرّي الهجومِ و لكن ليس هناك سجلات - Police investigate the disappearance of a clerk named Leonard Zelig.
الشرطة تحقق بشأن إختفاء محرر... يدعى (ليونارد زيليج). - We're really gonna have to investigate to find out for sure.
يجب ان نستكمل التحقيق في هذا لنتاكد - Why don't you investigate the police men, Comrade Burakov?
لماذا لا تقوم بالتحقيق مع رجال الشرطة، رفيق بوراكوف - We do a version without ours this time and investigate its vulnerabilities.
فعندئذ نستطيع التحقق من نقاط ضعفه؟ - You have my permission to investigate further, Mr Corso.
لك تصريحى فى ان تبدا بالبحث يا سيد كورسو - Instead of me, how about you investigate the birdman?
بدلاً عني، ماذا عنك أنت أيها التحري الرجل الطائر؟