The historical lands of Kartli are currently divided among several administrative regions of Georgia. وحالياً كارتلي مقسمة إلى عدة مقاطعات إدارية في جورجيا.
After the partition of the kingdom of Georgia in the 15th century, Kartli became a separate kingdom with its capital at Tbilisi. بعد تفكك مملكة جورجيا في القرن الخامس عشر، أصبحت كارتلي مملكة مستقلة عاصمتها تبليسي.
Known to the Classical authors as Iberia, Kartli played a crucial role in the ethnic and political consolidation of the Georgians in the Middle Ages. لعبت كارتلي دوراً هاماً في الدمج العرقي والسياسي بين الجورجيون في العصور الوسطى.
In addition, because of the region's relatively drier climate, some of the low-lying plains (especially in Kartli and south-eastern Kakheti) were never covered by forests in the first place. وبالإضافة إلى ذلك، وبسبب المناخ الجاف نسبياً السائد في تلك المنطقة فإن بعض السهول المنخفضة (وخاصة في كارتلي وجنوب شرق كاخيتي) لم تغطيها الغابات في المقام الأول.
The Caucasian front of the Persians flared up again in 1633, when the restless Georgian kingdoms of Kartli and Kakheti, under the rule of King Teimuraz, defied Safavid sovereignty. اندلعت الجبهة القوقازية ضد الفرس مرة أخرى في عام 1633، عندما قامت الممالك الجورجية التي لا تهدأ من كارتلي وكاخيتي ، تحت حكم الملك تيموراز، بتحدي السيادة الصفوية.
With the 1555 Treaty of Amasya, and more firmly from 1614 to 1747, with brief intermissions, Tbilisi was an important city under Iranian rule, and it functioned as a seat of the Iranian vassal kings of Kartli whom the shah conferred with the title of vali. وبدءا من معاهدة امبويا 1555 ، وبشكل أكثر حزما من 1614 إلى 1747 ، ومع البعثات القصيرة، قامت القوات الإيرانية بتمركز تبليسي وعملت كمقر لملوك فاسيلي الإيرانية الذين منحهم الشاه لقب الولي.
In return, the Persians, now de facto ruled by the militarily successful Nader Shah granted trade privileges to the Russian merchants and promised to restore the Georgian king Vakhtang VI, then residing in exile in Russia, on the throne of Kartli as soon as the Ottoman troops could be expelled from that country. في المقابل، الفرس، والآن بحكم الأمر الواقع يحكمها الناجح عسكريا نادر شاه منح امتيازات تجارية للتجار الروس ووعد بأعادة الملك الجورجي فاختانغ السادس، الذي يقيم في المنفى في روسيا، على عرش كارتلي بأسرع ما يمكن بعد طرد القوات العثمانية من ذلك البلد.
جوال إصدار