Katyusha set out on the banks, on the steep and lofty bank. "استلقت (كاتيوشا) على الضفة" "على الضفة الشاهقة والمنحدرة"
RUSSIAN ) Russia comes first! No terror! - Hello, Katyusha ! إلي الأمام " روسيا " , الإرهاب لن يعبر مرحباً( كاتاجوستشا)
Katyusha set out on the banks... اتكأت (كاتيوشا) على كومة الثلج" "
Upon seeing the Tanzanians at dusk, they initiated a barrage with the Katyusha rockets. وعند رؤية التنزانيين عند الغسق، بدأو في وابل من صواريخ كاتيوشا.
Katyusha fire was not reduced. لم يتم تخفيض نار كاتيوشا.
Nahariya residents began leaving the city en masse in fear of further Katyusha attacks. بدأ سكان نهاريا يغادرون المدينة بشكل جماعي خوفا من المزيد من هجمات كاتيوشا.
Precisely aimed Tanzanian artillery devastated their ranks, particularly the TPDF's own Katyusha rockets. وقد دمرت المدفعية التنزانية بدقة صفوفهم، لا سيما قذائف كاتيوشا التابعة لقوات الدفاع الشعبي التنزانية.
The rebels also claimed that Hezbollah has fired Katyusha and Grad rockets at them, from inside Lebanon. كما ادعى المتمردون أن حزب الله أطلق صواريخ كاتيوشا وغراد عليها من داخل لبنان.
Ashkelon and other coastal cities would have been threatened by these Katyusha rockets if they reached Gaza. عسقلان ومدن ساحلية أخرى كانت مهددة من قبل صواريخ الكاتيوشا إذا وصلت إلى غزة.
March 28, 2006 Islamic Jihad fired a 122 mm Katyusha rocket from the Gaza Strip into Israel. 28 مارس 2006 أطلقت حركة الجهاد الإسلامي صاروخ كاتيوشا من قطاع غزة إلى إسرائيل.
جوال إصدار