That's why you're always off kilter after two punches. لذلك أنت تفقد توازنك دائماً بعد لكمتين.
OUT OF KILTER WITH ANY OTHER COMPARABLE CITY. IT'S DOWN TO THE RIFT. وهي تتجاوز بكثير ما في أي مدينة أخرى
The kilter left this? هل ترك القاتل هذه؟
But in this kind of an off kilter kind of way where one minute she could be talking about the strategic value of Nice in WWII تتحدث عن القيمة الإستراتيجية لـ"نيس" في الحرب العالمية الثانية
You thought you could get Guster off kilter by getting him close to a dead body and that would soften the blow. ظننت أنّ إستطاعتك جعل (غاستر) غير متزن بجعله قرب جثّة وذلك سيخفف من الضربة.
So it's not that I'd rather go to a party that infinitely heightens my sense of being out of kilter with the rest of the world, it's just that Alison is sort of the fittest girl I've ever met لا يعني تفضيلي الذهاب إلى الحفلة تعاليُ لا محدود, عن أن يكون ضميري مرتاح بأني تماشيت مع باقي العالم, كل ما في الأمر أن (أليسون) هي أجمل فتاة قابلتها
تعريف الإنجليزية
in working order; "out of kilter"; "in good kilter" مرادفات: kelter,
جوال إصدار