You have languished here for far too long, as time and time again لقد بقيتم هنا لفترة طويلة جداً
My father, Monsieur Rimbaud, for 10 years has languished in the Bastille. أبي، السيد Rimbaud، ل10 سَنَواتِ ضَعفتْ في Bastille.
My father has languished in prison for too long. لقد وهن أبي في السجن لمدة طويلة
Chilton languished unrecognized until "Hannibal the Cannibal." شيلتون قبع غير معروف "حتى قابل "هانيبال اكل اللحوم
As I languished there on the staircase, counting by the endless... الساعة الاولى كنت احاول بشدة كنت اشعر بالضعف على الدرج
While Europe languished in the Dark Ages. بينما كان الأوروبيين يتخبطون فى عصور مظلمة
Most of Europe at that time languished in poverty and squalor. فقد كانت معظم أوروبا فى ذلك الوقت تغط فى جهل وظلام
Ms. Queen has languished in the Iron Heights Prison for months. السيّدة (كوين) لبثت في سجن "أيرون هايتس" 5 أشهر حتّى الآن.
One hundred years later, the Negro is still languished in the corners of American society... بعد مائة سنة. مازال"الزنجي"مهمل في زوايا المجتمع الأمريكي...
He languished toward the Queen and Reginald. و هجم على الملكة والمحامي "ريجينالد"