简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

law-making معنى

يبدو
"law-making" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • التشريع
  • سن القوانين
أمثلة
  • As other spheres, Estonian law-making has been successfully integrated with the Information Age.
    كما المجالات الأخرى، وقد تم صنع القانون الاستوني بنجاح تكامل مع عصر المعلومات.
  • Equally cherished is the notion that our law-making bodies seek to protect the public good.
    بنفس قدر الاعتزاز بمفهوم ان هيئاتنا التشريعية تسعى الى حماية الصالح العام ونتيجة لذلك
  • The Virginia General Assembly is the oldest continuous law-making body in the New World.
    جمعية فرجينيا العامة هي أقدم هيئة لسن القانون في العالم الجديد باقية إلى الآن.
  • However, law-making is a long-term process and shouldn't violate tenets of representation and legitimacy.
    غير أن عملية التشريع، هى عملية طويلة الأجل، ولا يجب انتهاك مبادئها، فيما يتعلق بالتمثيل و الشرعية.
  • These movements had a legal and constitutional aspect, and resulted in much law-making at both national and international levels.
    كان لهذه الحركات جانب قانونيّ وجانب دستوريّ، وأنتجت العديد من التشريعات على المستويين المحليّ والقوميّ.
  • In the House of Commons, the Prime Minister guides the law-making process with the goal of enacting the legislative agenda of their political party.
    وفي مجلس العموم، يوجه رئيس الوزراء عملية صنع القوانين بهدف وضع جدول أعمال تشريعي لحزبهم السياسي.
  • On 15 May, the Submission of the Clergy was subscribed, which recognised Royal Supremacy over the Church so that it could no longer make canon law without royal licence—i.e., without the King's permission—thus emasculating it as a law-making body.
    أي بدون إذن الملك - وبالتالي إضعافها كجهاز لصنع القوانين.
  • The main claim for the quantitative revolution is that it led to a shift from a descriptive (idiographic) geography to an empirical law-making (nomothetic) geography.
    والمطالبة الرئيسية للثورة الكمية تمثل في أنها أدت إلى الانتقال من الجغرافيا الوصفية (المقارنة بالذات) إلى الجغرافيا القائمة على وضع القوانين بشكل تجريبي (المتعلقة باكتشاف القوانين العامة).
  • As leader of the House of Commons, the Prime Minister's authority was further enhanced by the Parliament Act 1911 which marginalised the influence of the House of Lords in the law-making process.
    وبصفته رئيسا لمجلس العموم، تعززت سلطة رئيس الوزراء من خلال قانون البرلمان لعام 1911 الذي همي تأثير مجلس اللوردات في عملية صنع القوانين.
  • An amendment passed in 2009 was thought to remove all official roles for Russian, although the status was later re-instated, leaving Russian as permissible for law-making but still urging that official communications take place in Tajik.
    ذكر الدستور الروسي باسم "لغة الاتصال بين الأعراق"، ولكن كان يعتقد تعديلا صدر في 2009 لإزالة الأدوار الرسمية جميع الروسي, ولكن تم توضيح ذلك في وقت لاحق أن الوضع كان في وقت لاحق إعادة إنخراطه وعاد الروسي لمكانتها، لكونها لغة يجوز سن القوانين، على الرغم من أن جميع البلاغات الرسمية أن رسميا لأول مرة تجري في طاجيكستان.