libel معنى
زمن الماضي البسيط: libeled زمن الماضي البسيط: libeled جمع: libels زمن المضارع المستمر: libeling
الترجمة العربيةجوال إصدار
- n.
فرية, تشهير, قذف, قدح, طعن, نشر الكتابات البذيئة, الجريمة الناشئة عن التشهير - v.
قذف
- "blasphemous libel" معنى السب وازدراء الأديان
- "blood libel" معنى هجو الدم
- "food libel laws" معنى قوانين التشهير بالمنتجات الغذائية
- "rhodes blood libel" معنى فرية الدم في رودس
- "shiraz blood libel" معنى فرية الدم في شيراز عام 1910
- "libby, montana" معنى ليبي (مونتانا)
- "libby zion law" معنى قانون ليبي زيون
- "libeled" معنى شهّر
- "libby trickett" معنى ليبي تريكت
- "libeled lady" معنى امرأة سيئة السمعة (فيلم 1936)
- "libby titus" معنى ليبي تيتوس
- "libeler" معنى ناشر الفضائح
- "libby thompson" معنى ليبي تومسون
- "libellant" معنى المدّعي
أمثلة
- Jim, is it true you can't libel the dead?
جيم، ... هل صحيح انك لا تستطيع قذف الأموات؟ - A libel claim's about money. It can't restore reputation.
إقامة الدعوى كانت بسبب المال,ان لم ترجع له سمعته - It's only libel if what I write is false.
هذا يكون إفتراء عندما يكون ما كتبته غير صحيح - That's not the issue here. This is a libel suit.
،هذه ليست القضية هنا إن القضية قضية تشهير - Tomorrow, Mrs. Tilford, you'll have a libel suit on your hands.
غداً ، سيدة تلفورد ستُلطخ يديك بقضية تشهير - I can't name them. Your libel laws won't let me.
لا أستطيع ذكر اسمائهم، قوانين التشهير ستمنعني. - And lieutenant,you are familiar with the veggie libel laws?
وأيُها الملازم أول، أنت عارف بقوانين التشهير بالخضروات؟ - Once I learn who libeled him,
في اللحظة التي أعرف فيها من الذي قذف أبي بهذه التهمه - Mm, to say nothing of the epic libel suit that will follow.
لن أقول ما الذي سيحدث بعد هذا - Every speeding ticket, every bar fight, every libel suit
راجعوا جميع مخالفات السرعة التي ارتكبتها وشجارات الحانات