libretto معنى

• n.
  نص كلامي للأوبرا, الكتاب المحتوي للنص الأوبرالى

• "librettists by nationality" معنى    مؤلفو أغاني أوبرا حسب الجنسية
• "librettists by form" معنى    مؤلفو أغاني أوبرا حسب الشكل
• "librettos" معنى    نص كلمات الأوبرا
• "librettists" معنى    واضعو كلمات الأوبرا
• "libreville" معنى    ليبرفيل  لِيبْرِفِيل
• "librettist" معنى    واضع كلمات الأوبرا
• "libreville declaration" معنى    إعلان ليبرفيل
• "libretti" معنى    نصوص كلمات الأوبرا
• "librilla" معنى    ليبريا (مرسية)

• There's room for a whole libretto on Freddie's chest.
  هناك غرفة لكافة النصوص الأوبرالية في صدر فريدي
• just a Toshiba Libretto
  لاني اردت ان انزل لينكس على هذا الكمبيوتر هناك -من نوع-توشيبا ليبرتو
• (The same libretto was set by Giovanni Paisiello in 1781.)
  (نفس الليبريتو كتبه جيوفاني بازيليو سنة 1781).
• He later wrote the libretti to the famous series of Savoy operas (composed by Arthur Sullivan) between 1871 and 1896.
  سوف يذهب إلى كتابة الحوار الأوبرالى في سلسلتة الشهيرة أوبرا سافوي (ألحان آرثر سوليفان) بين 1871 و 1896.
• In the Soviet era Yuri Shaporin produced an opera entitled Dekabristi (The Decembrists), about the revolt, with the libretto written by Aleksey Nikolayevich Tolstoy.
  وفي العصر السوڤيتي، أخرج يوري شاپورين اوپرا بعنوان ديكابريستي (الديسمبريون)، عن الثورة، مع ليبرتو كتبه ألكسي نيقولايڤتش تولستوي.
• He was approached in 1812 by Beethoven, who suggested that Kotzebue write the libretto for an opera about Attila, which was never written.
  التقى به بيتهوفن في عام 1812، والذي طلب منه أن يكتب ليبريتو لأوبرا عن أتيلا، لكن المقطع لم ير النور.
• She also wrote the libretto for the musical version of The Color Purple which opened on Broadway in 2005, receiving a Tony Award nomination for Best Book of a Musical.
  كما قامت بكتابة الليبريتو للنسخة الموسيقية لمسرحية "اللون البنفسجي"، والتي تم افتتاحها في برودواي عام 2005م، و تم ترشيحها لجائزة توني لأفضل كتاب غنائي.
• He also developed the zarzuela, which he named "musical drama"; his libretto for The wind is the joy of love had music by José de Nebra; for this type of work he preferred mythological themes.
  وكتب أيضا نص المسرحية الموسيقية (الرياح فرحة الحب) والتي ألف موسيقاها خوسيه دي نيبرا، ومن أجل هذا النوع من الأعمال فضل المواضيع الاسطورية.
• The Mikado; or, The Town of Titipu is a comic opera in two acts, with music by Arthur Sullivan and libretto by W. S. Gilbert, their ninth of fourteen operatic collaborations.
  الميكادو أو "مدينة تيتيبو"، أوبرا كوميدية مكونة من عملين، تصاحبها موسيقى آرثر سوليفان والنص الأوبرالي لويليام إشونك جلبرت؛ هذا العمل هو التعاون التاسع بينهما من أصل أربعة عشر عملاً.
• The first opera in Arabic may be that of the Lebanese composer Wadih Sabra, whose opera The Two Kings to a libretto by Father Marun Ghusn, was premiered in Beirut in 1927 but has since been lost.
  يرجح أن أول أوبرا كُتبت بالعربية هي أوبرا "الملكين" للمؤلف الموسيقي اللبناني وديع صبرا، والتي كتب نصها الأب مارون غصن، وعُرضت في بيروت للمرة الأولى عام 1927، ولكنها فُقدت حاليًا.