lowly معنى

Either fortune's finally smiling on this lowly soldier...
إما يبتسم لي الحض في النهاية من هذا الجندي البسيط
But you lowly people shouldn't come in his presence.
لكنّك الناس البسطاء يجب أن لا يجيئوا في حضوره.
You can't even get rid of a lowly street rat.
أنت حتى لا تستطيع التخلص من لص الشوارع.
So the great professor offers the lowly chump a present
لذا الأستاذ العظيم تَعْرضُ الخشبةُ المتواضعةُ a هدية
I was just a lowly systems analyst at the defence ministry.
لقد كنت محللة انظمة بسيطة بوزارة الدفاع
From lowly Neanderthal and Cro-Magnon, to early warriors, medieval knights,
من إنسان بدائي إلى فارس في العصور الوسطى
Newton Heath they were called. Lowly railway men. Eh?
كانوا يلقبون ب نيوتون هيث رجال الطريق الوضيعين, هه؟
I didn't know that you're such a cheap and lowly person.
لم أكـن أعـرف بأنـك رجــل خائــن ومنحـــل
I come from a lowly family serving a noble's concubine.
أنا أنحدر من أسرة متواضعة تخدم عشيقة النبلاء.
Big city boy, huh? And me just a lowly country nobody.
فتى المدينة الكبيرة وأنا الريفي النكرة الوضيع

of low birth or station (`base'' is archaic in this sense); "baseborn wretches with dirty faces"; "of humble (or lowly) birth"
مرادفات: base, baseborn, humble,
inferior in rank or status; "the junior faculty"; "a lowly corporal"; "petty officialdom"; "a subordinate functionary"
مرادفات: junior-grade, lower-ranking, petty, secondary, subaltern,
used of unskilled work (especially domestic work)
مرادفات: humble, menial,
low or inferior in station or quality; "a humble cottage"; "a lowly parish priest"; "a modest man of the people"; "small beginnings"
مرادفات: humble, low, modest, small,