magistracy معنى

• الحاكمية

• "magistracies" معنى    قضاة الصلح
• "magistery" معنى    رُسابَة
• "magistral" معنى    دَواءٌ قانونِيّ (مُحَضَّرٌ حَسْبَ وَصْفَةِ الطَّبيب)
• "magisterially" معنى    بشكل قضائي
• "magistrate" معنى    n. حاكم, قاضي صلح, قاض, مأمور, والي
• "magisterial" معنى    adj. وقور, ذو صلاحية, أمري, قاضي صلح
• "magistrates" معنى    القضاة  قضا
• "magister salernus" معنى    ماجيستر ساليرناس
• "magistrates' court (england and wales)" معنى    محكمة الصلح (إنجلترا وويلز)

• This worker reported it to the magistracy
  هذا العامل أخبر عنه في المحكمة
• The magistracy is just for show.
  دار القضاء فقط للعرض.
• The magistracies were originally restricted to patricians, but were later opened to common people, or plebeians.
  وكانت المناصب القضائية في الأصل مقصورة على الأرستقراطيون، ولكن لاحقا توسعت لتشمل الأشخاص المشهورة، أو العامة.
• For instance, in Athens, the kingship had been reduced to a hereditary, lifelong chief magistracy (archon) by c.
  على سبيل المثال في أثينا، بحلول 1050 ق.م تم تقليص الملكية إلى رئيس قضائي مستقل وراثي (أركون).
• A man with imperium ("imperator") had, in principle, absolute authority to apply the law within the scope of his magistracy or promagistracy.
  فالرجل الذي يحظى بالإمبريوم (والمُسمَّى "إمبراتور") كانت لديه بالواقع سلطة مطلقة يمكنه استعمالها في حدود كونه حاكماً أو حاكماً ثانوياً.
• The magistracy continued to be controlled by patricians until 351 BC, when Gaius Marcius Rutilus was appointed the first plebeian censor.
  ظلَّ المنصب حكراً على النبلاء الرومان حتى سنة 351 ق.م، عندما نُصِّب غايوس مارسيوس روتليوس ليكون أوَّل رقيب روماني من طبقة العامة.
• This structure of co-leadership was so effective that it extended from the lower levels of the Roman magistracy to the very top position, that of consul."
  وقد كانت هذه البنية من القيادة المشتركة فعالة للغاية بحيث امتدت من أدنى مستويات القضاء الروماني إلى أعلى المناصب وهو القنصل."