They're all essentially massless in the whole universe. بسرعة الضوء. كلها عديمة الكُتلة في كل الكون.
Other particles remained massless bundles of energy. فيما بقيت جزيئات أخــرى من الطاقة عديمة الكُتلة.
In physics, massless particles like photons show up in math as negative whole numbers. في الفيزياء، الجُسيمات عديمة الكُتلة كالفوتونات تظهر في الرياضيات كأعداد صحيحة سالبة.
There are fermions, a group of massive particles that carry matter, and there are bosons, massless particles that carry force. وجدوا نوعاًن أساسيان من الجُسيمات. هُناك الفرميونات، وهي مجموعة من الجزيئات الضخمة التي تحمل المادّة،
When it was born in the big bang, physicists think there were only massless particles of pure energy. عندما ولد في الانفجار الكبير، يعتقد الفيزيائيون أنّه لم يكن هُناك سوى جُسيمات عديمة الكُتلة من الطاقة النقية.
Massless ropes, point particles, ideal gases and the particle in a box are among the many simplified models used in physics. والحبال عديمة الكتلة والجسيمات المثالية والغازات المثالية والجسيم في الصندوق من بين العديد من النماذج المبسطة المستخدمة في الفيزياء.
As a classical field theory it has solutions which travel at the speed of light so that its quantum version should describe massless particles (gluons). وباعتبارها نظرية المجال الكلاسيكي، فإن لديها حلولاً تسير بسرعة الضوء بحيث أن نصها الكمومي يجب أن يصف جسيمات عديمة الكتلة.
The idea by Yang–Mills was criticized by Pauli, as the quanta of the Yang–Mills field must be massless in order to maintain gauge invariance. وقد انتقد باولي فكرة يانغ ميلز، كما يجب أن يكون كوانتا من حقل يانغ ميلز بلا طائل من أجل الحفاظ على الثبات المقياس.
Chirality is a technical property (defined through the transformation behaviour under the Poincaré group) that agrees with helicity for (approximately) massless particles and is still well defined for massive particles. فاللاتناظرية هي خاصية تقنية (التي تعرف من خلال سلوك التحول ضمن مجموعة بوانكاريه) تتفق مع الحلزونية (تقريبا) في الجسيمات عديمة الكتلة، ولا تزال واضحة المعالم عند الجزيئات الضخمة.
By analogy with the photon, which has spin 1, he investigated the consequences of a free massless spin 2 field and derived the Einstein field equation of general relativity, but little more. وبالتناظر مع الفوتون، الذي يملك رقم غزل يساوي 1، قام فاينمان بالبحث في وجود مجال عديم الكتلة له رقم غزل يساوي 2، واشتق معادلة أينشتاين للمجال الخاصة بالنسبية العامة، مع قليل من الزيادات.