For Smith, mercantilism was the enemy of human liberty. بالنسبة لسميث، كان المذهب التجاري عدو الحرية الإنسانية.
Critics of mercantilism consider him to be one of the first proponents of the free market. يعتبره النقاد، أنّه من أوائل مؤيدي السوق الحرة.
The goal of mercantilism was to run trade surpluses, so that gold and silver would pour into London. كان الهدف من المذهب التجاري هو تشغيل الفوائض التجارية بحيث يصب الذهب والفضة في لندن.
According to Wallerstein, Mercantilism became the major tool of semi-peripheral, newly industrialized countries such as Germany, France, Italy, and Belgium. ووفقا لوالرشتاين،أصبحت الاتجارية الأداة الرئيسية للدول الصناعية الجديدة الواقعة بعيدًا عن المركز تقريبًا مثل ألمانيا وفرنسا وإيطاليا وبلجيكا.
He advocated reforming Spain's economic relations with its overseas territories to a system more like the mercantilism of France's Jean-Baptiste Colbert (1619–1683). فقد طالب بإصلاح العلاقات الاقتصادية بين إسبانيا وبين مستعمراتها من أجل نظام أكثر إتجارية مثل الفرنسي جان بابتيست كولبير (1619-1683).
In accordance to the mercantilism of the era, trade and industry was concentrated to cities where it was easier to control, and Stockholm was of central importance. طبقا للتفكير التجاري في هذه الفترة، فقد كانت التجارة والصناعة مركزين في المدن التي يسهل السيطرة عليها وقد كانت لستوكهولم أهمية مركزية.
They sought to empower the commercial class politically and to abolish royal charters, monopolies, and the protectionist policies of mercantilism so as to encourage entrepreneurship and increase productive efficiency. وحاولوا تقوية الطبقة التجارية سياسيًا لإلغاء الامتيازات الملكية، الإحتكارات، والسياسات الحمائية للنزعة التجارية من أجل تشجيع المشاريع وزيادة الكفاءة الإنتاجية.
Income from war booty, mercantilism in the new provinces, and tax farming created new economic opportunities for the wealthy, forming a new class of merchants, called the equestrians. وخلقت الإيرادات من غنيمة الحرب، والتجارية في محافظات جديدة، والضرائب الزراعية فرص اقتصادية جديدة للأثرياء، لتشكيل طبقة جديدة من التجار، والفرسان.
As mercantilism became the dominant economic theory of the Renaissance, merchants tended to conduct their business in the same buildings, which might include retail sales, warehousing and clerical work. وعندما أصبح المذهب التجاري (المركنتلية) النظرية الاقتصادية السائدة لعصر النهضة، مال التجار إلى إجراء أعمالهم في نفس المباني، والتي قد تشمل مبيعات بالتجزئة ومخازن والأعمال المكتبية.
Mercantilism was the basic policy imposed by Britain on its colonies from the 1660s, which meant that the government became a partner with merchants based in England in order to increase political power and private wealth. كانت المذهب التجاري هي السياسة الأساسية التي فرضتها بريطانيا على مستعمراتها من الستينات من القرن السادس عشر، مما يعني أن الحكومة أصبحت شريكة للتجار المقيمين في إنجلترا من أجل زيادة السلطة السياسية والثروة الخاصة.
تعريف الإنجليزية
transactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services) مرادفات: commerce, commercialism,
an economic system (Europe in 18th century) to increase a nation''s wealth by government regulation of all of the nation''s commercial interests مرادفات: mercantile system,