With Merida's brothers out of the way and Merida in hiding, the DunBroch claim to the throne will be erased! مع تنحية إخوة (ميريدا) مِنْ طريقنا واختباء (ميريدا)... ستلغى مطالبة "دونبروك" بالعرش
In 2008, the U.S. government initiated another program, known as the Merida Initiative, to help combat drug trafficking in Mexico. في عام 2008، بدأت حكومة الولايات المتحدة في تنفيذ مبادرة ميريدا لمكافحة تهريب المخدرات من المكسيك.
Merida is the 16-year-old daughter of Queen Elinor, who rules the kingdom alongside King Fergus. الأميرة مريدا هي فتاة تبلغ من العمر 16 سنة، هي ابنة الملكة إلينور التي تحكم المملكة جنباً إلى جنب مع زوجها الملك فيرغوس.
In May 2013, Disney released a traditional animation-style redesign of Merida in preparation for her coronation as Disney's 11th princess. في مايو 2013، أصدرت ديزني إعادة تصميم لمريدا قبل تتويج الشخصية في عالم والت ديزني كأميرة ديزني الحادية عشر.
Despite her outgoing, forceful personality, Merida does have a softness of heart, particularly when it comes to her younger triplet brothers, Harris, Hubert and Hamish. رغم شخصيتها القوية، تملك مريدا قلباً ليناً، ولا سيما عندما يتعلق الأمر بإخوتها الثلاثة، هاريس، هابيرت وهاميش.
Merida was added to the Disney Princess line-up as the 11th princess and the first Pixar character to receive the honor on May 11, 2013. أنضمت مريدا لخط أميرات ديزني لتكون الأميرة الحادية عشر وأول شخصية لبيكسار في الخط وذلك بتاريخ 11 مايو 2013.
Because Merida has failed to relinquish her crown of her own accord, we have no choice but to take it from her... and to punish her hor her treachery at day's end, her dear brothers... will be executed. لأنّ (ميريد) أبت التخلّي عن العرش بالحسنى... فليس أمامنا خيار سوى انتزاعه منها... ومعاقبتها على خيانتها
Overall Merida has received good reports from critics, some saying she is "a breath of fresh air among the princesses, and from a culture Disney has not yet explored. وقال آخرون أن مريدا تعطي انطباع خاطئ للنسوة، لكن بشكل عام تلقت مريدا تقارير إيجابية من النقاد، يقول أحدهم هي "نسمة هواء نقيربين الأميرات، ومن ثقافة لم تكتشفها ديزني بعد.
Set in the Scottish Highlands, the film tells the story of a princess named Merida who defies an age-old custom, causing chaos in the kingdom by expressing the desire not to be betrothed. في مرتفعات اسكتلندا، الفيلم يروي قصة أميرة تدعى مريدا والتي تتحدى أحد الأعراف القديمة، مما تسبب في حالة من الفوضى في المملكة عند تصريحها بعدم رغبتها في الخطوبة.
جوال إصدار