简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

metered معنى

يبدو
"metered" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مقاس
أمثلة
  • Bill verification can be used to compare metered consumption against billed consumption.
    يمكن استخدام التحقق من الفاتورة لمقارنة الاستهلاك المتري مقابل الاستهلاك المثبت في الفواتير.
  • Utility is the packaging of system resources, such as computation, storage and services, as a metered service.
    والخدمة هنا، يمكن أن تعرف على أنها الموارد الحاسوبية المحزمة، مثل الحوسبة والتخزين والخدمات، التي تقدم كخدمة يمكن قياسها.
  • A metered dose inhaler contains enough medication for a certain number of actuations (or "puffs") which is printed on the canister.
    تحتوي المِنشَقة محددة الجرعة على دواء كافٍ لعدد معين من الجرعات (النفخات) والتي طبعت على العلبة.
  • Spacers can be especially helpful to adults and children who find a regular metered dose inhaler hard to use.
    يمكن للمفساحات أن تكون مفيدة بشكل خاص بين الكبار والأطفال الذين يجدون صعوبة في استخدام أجهزة الاستنشاق محددة الجرعة.
  • The Asian Development Bank and World Bank both indicated that governments should cut the electricity subsidies and charge farmers based on metered consumption of power.
    وأشار كلاً من مصرف التنمية الآسيوي والبنك الدولي على حد سواء بأنه يتعين على الحكومات خفض إعانات الكهرباء للمزارعين وطلب مقابل على أساس الاستهلاك المقنن للطاقة.
  • For example, a station concerning the demonstration to a simulated patient on how to use a metered dose inhaler would award points for specific actions which are performed safely and accurately.
    على سبيل المثال، محطة حول المظاهرة لمريض محاكاة حول كيفية استخدام جهاز الاستنشاق بالجرعات المقننة ستمنح نقاطا لإجراءات محددة يتم تنفيذها بأمان وبدقة.
  • Shoup's work has been popularized along with market-rate parking and performance parking, both of which raise and lower the price of metered street parking with the goal of reducing cruising for parking and double parking without overcharging for parking.
    وقد اشتهر عمل شوب جنبًا إلى جنب مع سعر السوق لوقوف السيارات وأداء مواقف السيارات، حيث أدى كلاهما إلى رفع وخفض سعر مواقف سيارات الشارع محددة الأمتار مع هدف الحد من البحث عن موقف للسيارات والوقوف المزدوج بدون فرض رسوم إضافية على وقوف السيارات.
  • Along with other sustainable design features, the building is designed to allow in plenty of natural light, power is metered to tenants to encourage them to conserve energy, the heating steam is reused to generate some power for the building, and recycled materials are used for insulation and interior materials.
    بالإضافة إلى ميزات التصميم المستدامة الأخرى تم تصميم المبنى ليسمح بدخول كثير من الضوء الطبيعي، كما تم تركيب عدادات الكهرباء للمستأجرين لتشجيعهم على الحفاظ على الكهرباء، كما تم اعادة استخدام بخار جهاز التدفئة لتوليد بعض الكهرباء للمبنى، وتستخدم المواد المُعاد تدويرها في العزل والمواد الداخلية.
  • There were a few exceptions for "essential uses", where no acceptable substitutes were initially found (for example, in the past metered dose inhalers commonly used to treat asthma and chronic obstructive pulmonary disease were exempt) or Halon fire suppression systems used in submarines and aircraft (but not in general industry).
    وهناك استثناءات قليلة ل"الاستخدامات الأساسية"، التي لم يعثر لها على بدائل مقبولة (على سبيل المثال، في أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة، والمستخدمة لعلاج الربو وغيرها من المشاكل في الجهاز تنفسي|الجهاز التنفسي]])، أو في أنظمة إخماد الحرائق الهالونية المستخدمة في الطائرات والغواصات (ولكن ليس في الصناعة على وجه عام).