Sniper units also tactically besieged the Mezzeh Airbase and some other vital Defense Company bases and installations. وحدات القناصة أيضا حاصرت تكتيكيا قاعدة المزة الجوية وبعض قواعد سرايا الدفاع والمنشآت الحيوية.
Atrash, a partisan of Aflaq, was arrested and jailed in the Mezzeh Prison during the coup. أما الأطرش فقد تم اعتقاله من مجموعة من مؤيدي عفلق وسجن في سجن المزة أثناء الانقلاب.
Heavy fighting occurred between the Free Syrian Army and government forces in central Damascus, particularly in the Mezzeh neighborhood. وقعت معارك عنيفة بين الجيش السوري الحر والقوات الحكومية في وسط دمشق، وخاصة في حي المزة.
On 20 August, activists in Damascus again reported battles between the Army and rebel fighters in the Mezzeh district of Damascus. في 20 أغسطس، نشطاء في دمشق أبلغوا عن المعارك ثانية بين الجيش والمقاتلين المتمرّدين في منطقة المزة من دمشق.
On 17 August, fighting broke out between the Syrian Army and rebel fighters near the Damascus Military Airport, near Mezzeh district. في 17 أغسطس، قتال اندلع بين الجيش السوري والمقاتلين المتمرّدين بالقرب من مطار دمشق العسكري، بالقرب من منطقة المزة.
The target of the military raids were reportedly rebel mortar teams, which had been targeting the military airport at Mezzeh the previous days. هدف المداهمات العسكرية كانت فرق هاون متمرّدة كما ذكرت التقارير، التي كانت تستهدف المطار العسكري في المزة، الأيام السابقة.
Mezzeh Military Airport (also spelled Mazzeh) is a Syrian Air Force military air base located in Mezzeh, Damascus, Syria, south-west of the old centre of Damascus. مطار المزة العسكري هي منشأة للقوات الجوية السورية تقع في المزة، دمشق، سوريا، جنوب غرب المركز القديم لدمشق.
As of 2010, Rawi is believed to be living in a Syrian government owned apartment in the Mezzeh neighborhood of Damascus, and working out of the Syrian Ba'ath Party Command Building in the al-Halbuni District of the city. اعتبارا من عام 2010 كان يعتقد أن الراوي يعيش في شقة تملكها الحكومة السورية في حي المزة في دمشق ويعمل في قيادة حزب البعث السوري في حي الحلبوني في المدينة.
جوال إصدار