It's a monotheistic religion, but there's three of them. إنه دين توحيدى ومع ذلك هناك ثالوث
it does start to look like it's not quite the monotheistic religion that it's... ...وكأنها ليست ديانة توحيدية كما كان ينبغى
And yet you believe in a monotheistic universe? ومع ذلك تؤمنين بكون توحيدي؟
Judaism is considered one of the oldest monotheistic religions. وتعتبر اليهودية واحدة من أقدم الديانات التوحيدية.
Now, as I'm sure you all know, the STO espouses a monotheistic religious philosophy, أنا متأكّدُ أنكم جميعاً تَعْرفونَ هذه المنظمة تتبع فلسفة دينية توحيدية
However, Sheik Muhammad's writings reveal his monotheistic beliefs, which are rooted in Islam. ومع ذلك، تكشف كتابات شيخ محمد عن معتقداته التوحيدية، التي تتجذر في الإسلام.
Some critics of religion such as Jack Nelson-Pallmeyer argue that all monotheistic religions are inherently violent. بعض النقاد للدين مثل جاك نيلسون يجادل بأن جميع الأديان التوحيدية هي عنيفة بطبيعتها.
He worked as a Shi'a cleric before becoming an atheist during his study of the history of monotheistic religions. عمل كباحث في الأديان قبل أن يتحول للإلحاد أثناء دراسته لتاريخ الأديان التوحيدية.
For Syria has either invented or transmitted to mankind such benefits as monotheistic religion, philosophy, law, trade, agriculture and our alphabet. لأن سوريا قد اخترعت أو نقلت إلى البشرية فوائد مثل الديانة التوحيدية والفلسفة والقانون والتجارة والزراعة وأبجديتنا.
The placement of the apostrophe in the title Gods' Man implies a plurality of gods, rather than Judeo-Christianity's monotheistic God. وقد انطوي وضع الفاصلة في عنوان الرواية "رجل الآلهة" علي تعدد الآلهة فضلاً عن إله التوحيد في المسيحية.