The Kahar are also known as Sardars, especially in Murshidabad District. ويعرف كاهاريون أيضًا باسم ساردار (تعني الزعيم)، وخاصة في منطقة مرشدأباد.
A provincial Bengali style of Mughal painting flourished in Murshidabad during the 18th century. ازدهر أسلوب بنغالي محلي من اللوحات المغولية في مرشد أباد خلال القرن الثامن عشر.
Thus, with the promulgation of the Constitution, the title of the Nawab Bahadur of Murshidabad was abolished. وهكذا ، مع صدور الدستور ، ألغي لقب نواب باهادور من مرشد أباد.
Thus, as titles have been abolished in India, the title of the Nawab Bahadur of Murshidabad no longer exists. ومع إلغاء الألقاب في الهند ، لم يعد لقب نواب باهادور في مرشد أباد موجودًا.
Murshidabad (the capital city) became a part of East Pakistan (now Bangladesh) for two days, as it had a Muslim majority. أصبحت مرشد أباد (عاصمة كل من نواب البنغال ونواب مرشد أباد) جزءًا من شرق باكستان (بنغلاديش حاليًا) لمدة يومين ، حيث كانت تحظى بالغالبية المسلمة.
However, the case against the state's annexation of the Murshidabad Estate, which is worth several thousand crores, is still on, as of 2014. ومع ذلك ، فإن القضية المرفوعة ضد ضم الدولة لعقار مرشد أباد ، والتي تبلغ قيمتها عدة آلاف من العملات ، ما زالت مستمرة حتى عام ٢٠١٤.
However, Abbas Ali Meerza can now succeed Waris Ali Meerza's office legally, but his title of the fourth Nawab Bahadur of Murshidabad would be unofficial, as the title is not legally and officially recognised. إلا أن عباس علي ميرزا يمكن أن ينجح الآن في منصب واريس علي ميرزا بشكل قانوني ، لكن لقبه كنائب رابع لباهادور في مرشد أباد سيكون غير رسمي ، حيث أن اللقب ليس معترف به قانونيا ورسميا.
So sometimes That is why the Nawabs of Bengal were also mentioned as "Nawab of Bengal" - where Nazim (or, Subahdar) means the provincial governor - as they ruled over three subahs while the Nawabs of Murshidabad were the local ruler of the city of Murshidabad. حيث أن كلمة ناظم (أو ، سبهدار) تعني الحاكم الإقليمي وقد حكموا أكثر من ثلاثة سواح بينما كان نواب مرشد أباد هم الحكام المحليين في مدينة مرشد أباد.
Eventually, in August 2014, the Supreme Court of India declared Syed Mohammed Abbas Ali Mirza (born 1942) to be the heir to the erstwhile Nawab Bahadur of Murshidabad and lawful heir to the Nawab's property and office which had been in abeyance since the death of Abbas Ali Mirza's maternal uncle Waris Ali Mirza (the third Nawab Bahadur of Murshidabad) in 1969. وفي نهاية المطاف ، أعلنت المحكمة العليا في الهند في شهر آب من عام 2014، أن سيد محمد عباس علي ميرزا (المولود في عام 1842) هو وريث نواب باهادور السابقين في مرشد أباد؛ وريثًا شرعيًا لممتلكات ومكتب النواب الذي كان متوقفاً منذ وفاة خاله علي ميرزا (ثالث نواب بهادور في مرشد أباد) عام 1669.
جوال إصدار